正确辨析贫富差距的若干关系

目前我国的收入差距呈现扩大趋势，但并没有出现严重的两极分化。要准确把握贫富差距的现状、原因及表现形式，关键在把贫富差距置于市场转型、两极分化、发展政策、按劳分配、平均主义等与之有重要联系的历史与现实的诸多关系中来辨识，如此才能得出一个正确认识，进而制定和完善切实可行的具体措施，将其限定在一个合理的比例范围内，促进共同富裕水平的不断提高。

荣辱观辨析

荣辱观辨析姚中山，宋刚，李希瑾某部战士侯明，在同战友开玩笑时，被战士郭某当众骂了几句，顿感蒙受了奇耻大辱，遂起报复之心，最终导致一起特大持枪杀人案。追其根源，是侯明对荣辱观错误的认识，使他自绝前程，教训十分深刻。不难发现，生活中尚有个别战士对荣辱观存...

英语状语的理解与翻译

英语状语在句中的位置比较灵活,由于语义上的需要,它有时位于句首,有时位于动词前面,有时位于动词之后,但重要的是必须正确辨析它和全句或句中别的词语之间的修饰关系,从而掌握它在整个句子中的确切含义。初学翻译的人往往习惯于把状语仅理解为修饰动词,而忽视它也可能修饰整个句子或其他成分,因而造成翻译时理解错误或表达不当。下面就状语在句中的位置分四个部分来谈谈理解和翻译方面应注意的一些问题。