救度:《西游记》对救灾主题的精神建构——从《女侠夜明珠》救难条件、手段来源谈起

《西游记》对武侠小说尤其对民国"神怪仙侠派"代表还珠楼主的影响,应予重视。《女侠夜明珠》是还珠楼主看重的写"群众斗争生活"的作品。《西游记》神物意象"龙珠"具有丰富的仙道神异功能,还珠楼主将夜明珠发展为财富、德行的结合体。宝珠与《西游记》"救度"的联系,被还珠楼主延伸为救民济困,成为作者时代使命感的体现。宝珠济世思想观念,亦多见于佛经。《西洋记》仿拟《西游记》,夜明珠意象踵事增华。还珠楼主承续了《西游记》坐骑宝马"不事二主"的节烈性情,宝马坐骑竭诚救主的坚定顽强。《西游记》龙化白马的神话意蕴,濡染还珠楼主的神兽坐骑远接马文化传统。还珠仿拟《西游记》过路人(外来者)解困消灾的救度母题,延续着江湖侠客的救世除恶传统,赋予了新时代"群众斗争"的新观念。