我国经典武侠影视作品“翻拍热”浅谈

本文对我国当前经典影视武侠作品展现出来的翻拍热现象进行探析,阐释翻拍经典武侠作品的特征,通常会将原著情节、主纲等进行颠覆,导致主题内容趋于低俗化。基于此对翻拍热现产生的原因进行深入探析,发现其中存在翻拍的风险较低,会获得更为良好的经济利润,但编剧团队弱、不具备良好的创新能力等现象,更存在非常严重的盲目跟风问题。基于此探析翻拍经典武侠影视作品的利弊:其推动了经典影视文化的传承,却也导致原创出现弱化,也就是说,其会对影视行业的现代化发展产生不良影响。

东方武侠传奇:张艺谋跨界出征的悲壮之旅

面对全球化挑战,张艺谋采取了“以大搏大”、跨界出征的策略,先后打造了武侠巨片《英雄》和《十面埋伏》。他调用了中国武侠经典深厚的文化资源,开发出一种独具东方文化神秘性和壮美感的“武侠巨片”类型,为中国电影打通了一条“外向化”的产业渠道,实现了出击全球主流市场的产业目标。张艺谋在武侠片的类型化和艺术家的风格化之间的徘徊,也造成了一些不足和在武侠片审美成色上的缺陷。

《笑傲江湖》颠覆经典,演绎虐恋

2013年伊始,由于正工作室与华夏视听等共同出品的新版《笑傲江湖》于2月6日在湖南卫视播出以来就备受关注,饱受争议,话题不断,收视率却一直居高不下。2013年版《笑傲江湖》取得如此惊人的收视率是延续了时下文化产品的话题营销手段,对金庸原著东方不败的形象巨大颠覆也是该剧能够吸引众多目光的重要因素,同时,不得不承认这部剧中有着当下翻拍剧的诸多弊病,电视剧作为一种大众文化产品,赢得利润固然重要,但让电视剧传达出真善美的精神追求才能使其得到更多人的认可。