英美英语歧异现象的起源及其发展

美国英语和英国英语歧异现象的产生有其深远的历史根源。了解两种语言的歧异会加深我们对英语特点的认识 ,从而提高实际运用英语的能力。本文根据历史的发展以及语言变迁的规律分析认为 :总的趋势是在相当长的一段历史时期内 ,英美英语将继续保持大同小异的现象 ,并不断向着简明、科学、规范、进步的方向发展 。

古代汉字形体歧异现象的处理——兼对王力主编《古代汉语》某些注释商兑

本文以王力主编的教材《古代汉语》对古今字、通假字、异体字的注释中值得商榷之处为例，说明对古文中经常出现的汉字形体歧异的现象，在进行注解或编纂辞书时应注意结合具体汉字的产生历史、形体结构、本义与引申义之间的关系等因素加以较全面的考察，才能尽可能稳妥地把各类性质不同的古书汉字形体歧异现象区别开来，并给以准确的解释和说明。

《尚书》文字歧异成因说

在古代历史文献中,《尚书》的文字歧异现象十分突出.《尚书》各篇的异文别字少则几个,多则几十个.开篇《尧典》的第一节“平章百姓”,“平”就是“采”的异文.《周书》开篇的《泰誓》,篇名是汉代《尚书》本来就有的,整篇文字却都是后人编撰的.研究《尚书》的文字歧异现象,探讨形成《尚书》文字歧异的各种原因,不仅对于《尚书》的校勘和整理具有实用价值,而且对于其它文献典籍的研究和整理也是有益的.

语言规范、辞书编纂与社会语言生活

社会语言生活,即人民群众的语言实践,是语言规范的基础和依据,也是检验语言规范正确与否的惟一标准。辞书是语言规范标准的重要载体,是在语言规范标准与语言使用者之间架起的桥梁。辞书对语言规范标准的执行是积极的而不是消极的,它在贯彻规范标准的同时,还要弥补标准的不足,纠正标准的失误。辞书负有指导语言使用规范和解决社会语言生活中提出的问题的双重责任,要把正确地体现规范与满足读者查考需要很好地结合起来。