“歪果仁研究协会”短视频的文化传播研究

由留学生团队运营的“歪果仁研究协会”自媒体,敏锐察觉当下中国的流行元素及中外文化差异,推出系列以外国人视角讲述中国故事的短视频。本文以“歪研会”95期短视频为样本,通过分析其文化传播内容和传播效果,发现其传播内容以语言与文化、娱乐与热点、生活类议题为主,议题丰富;在传播效果上满足受众好奇心理、寓教于乐、得到国内受众好评。结合中国文化传播现状,文章对新媒体时代讲好中国故事的提出了建议。

洋网红跨文化传播的互动仪式链构建--以哔哩哔哩账号“歪果仁研究协会”为例

伴随着互联网技术的勃兴与社交媒体平台的不断发展进化,跨文化传播的主体不再拘泥于官方渠道或主流媒体,草根群体开始以一种更生动的形态参与到跨文化传播大潮中,其中“洋网红”因“他者”身份受到关注。研究发现:受社交媒体环境影响,洋网红的跨文化传播实现了受众的虚拟在场、圈层壁垒设置局外人边界、共同关注的焦点激发共享的情感体验三重效果,成为跨文化传播的重要中介力量。

“他者”视角下的中国故事框架分析——以《歪果仁研究协会》为例

讲述中国故事,不仅应当关注我们自己怎么讲,更应当关注"他者"讲述的内容框架及叙事编排,理解好了"他者"讲述的中国故事才能更好地认识自己。本文将以自媒体《歪果仁研究协会》为例,用框架理论分析其讲述中国故事的叙事策略及其框架构建的影响因素。