汉英词语文化不对应的分析与研究

从局限词缺对应、引申义的不等值、比喻用语欠对等等方面对汉英词语文化的不对应进行了分析研究,认为汉英文化之间的差异是造成词语文化内涵不对等的根源,这对今后相关同行的工作有一定的借鉴、参考作用.参6.

中西文化差异和跨文化交际

由于生存环境、宗教信仰和历史的影响.中西方文化存在着很大的差异.在跨文化交际中只有了解这些文化差异,才能从容得体地跨越文化沟壑.成功交际.本文就社交礼仪、体态语及比喻用语三个方面简单谈谈中西文化的差异,以及它们对跨文化交际的影响.

谈谈棒球和美式足球对美国英语的影响

社会语言学家曾经指出体育运动是文化的重要组成部分,文化与语言是密不可分的有机整体,语言是文化的载体,也就是说文化现象以及体育运动等都必须要依靠语言才能得以传播和延续;另一方面体育运动及其文化也必然会不断地充实和丰富语言。如throw in the

汉英语言的某些差异比较

本文通过汉英语言语音、否定方式和比喻用语的比较，以促进我们对英语的学习。

从文化角度看英汉词语的不对应现象

语言是文化的载体 ,语言不能离开文化而存在。各民族的文化决定各民族的语言发展变化。要研究语言上的不对应现象 。

浅析英语教学中的中外文化差异

本文通过社会习俗,价值观念,比喻用语,语言表达方式四个方面来分析英语教学中的文化差异。了解了文化差异,教师在英语教学中要重视文化知识的渗透。