比较法律文化研究中的认识论问题

当法律文化研究者试图将法律文化这一概念与比较法律制度研究相勾连时,不可避免会遇到如下两个认识论上的问题:如何对法律文化中的观念要素进行比较?根据谁的标准来对不同的法律文化进行比较?马克斯.韦伯的理想类型方法似乎可以在一定程度上实现对法律文化中的观念要素进行客观探究,并且对具有不同文化价值体系的其他社会的法律制度和法律文化进行客观认识。

比较法律文化研究学与法律翻译中的译者主体性

从语言、文化、社会政治及法系比较等角度讨论法律翻译中译者的主体性,指出法律翻译中译者的主体性将对比较法律文化研究学产生深远影响。

我国个人破产法律制度立法模式构建研究———从比较法角度进行分析

个人破产制度作为现代社会风险分担机制和市场经济秩序维护机制的重要组成部分,其对保护债权人合法权益、给予“诚实而不幸”的债务人新生、维护社会良好的经济秩序具有重要意义。纵观世界各国和地区个人破产立法的发展历程和实践经验不难发现,个人破产立法模式因不同国家和地区的经济、文化、传统等因素呈现出不同的特点,这为我国个人破产立法模式的构建提供了重要参考。本文对我国个人破产制度立法模式的构建路径进行研究,以期为完善我国个人破产制度改革提供一定的参考。