程度副词“比较”的语义和语法特征分析

程度副词"比较"可以提取出[+中量][-参照对象][+书面语][+褒义][+肯定]和[+性质/状态]6个不同性质的语义特征。程度副词"比较"在语义特征上兼具实词和虚词的双重特征,因此,在进行语义特征分析时需要综合考虑。根据汉语研究特点可将程度副词"比较"语义特征分为四类:自然性语义特征、附属性语义特征、聚合性语义特征和组合性语义特征。

日语比较性程度副词实证研究——以“もっと”和“更に”为中心

程度副词是表示事物的性质、状态达到某种程度的副词,在一定程度上可以表达说话人的语气和态度,在日常交流中起着不可忽视的作用。在日语的程度副词中,有一些带有比较性意味的副词,这一类副词被统称为比较性程度副词。本文通过对语义相近的比较性程度副词进行对比研究,明确其差异性,减少交流中的误用,加深人们对语言的理解。

汉语双音节比较级程度副词的词汇化机制与动因--以“×加”类为例

汉语中“×加”类双音节比较级程度副词来源于跨层结构[更/益/愈_((Adv))+加_((V))+NP]。汉代最早出现该类跨层结构的连用现象。魏晋六朝时期,[更/益/愈_((Adv))+加_((V))]经重新分析发生词汇化,促使内部边界消失,语义融合,形成双音节程度副词“更加、益加、愈加”,并且其语法功能拓展,构成[更加/益加/愈加_((Adv))+AP/VP]的语法结构。受语言类推机制的影响,“越加”在明代产生。“×加”类双音节比较级程度副词的成词机制是经跨层结构的重新分析和[(×)加+VP/AP]结构的类推作用实现,其形成受到多种因素推动,包括共同语义基础感染,汉语韵律规则的制约,主观性因素影响,语言精细化与经济性原则的要求等,根本动因是现实语用因素的驱使。

试论程度副词的内部区别

程度副词是现代汉语副词中的一类,程度副词内部在功能上和语义上都存在着差异.根据这些差异,本文把程度副词分为确定程度副词和比较程度副词,并对二者之间的差异从分布和语义上进行了描述.

日汉比较性程度副词主观性对比研究——以“もっと”类和“更”类副词为例

本文从主观性规约度高低这一维度对日语的“もっと”类和汉语的“更”类比较性程度副词的主观性特征进行了探讨。结果表明,日语和汉语的比较性程度副词均具有较强主观性,前者强于后者。两者的主观性多与语用强化相关,相比之下,日语受语用强化机制影响更大。汉语比较性程度副词的主观性的产生与句式密切相关,这一现象源于其孤立语的特征.而日语比较性程度副词的主观性特征反映出其体验性语言特质。