阮元《毛诗注疏校勘记》的两个版本辨析

自从嘉庆二十一年(1816)阮刻《毛诗注疏》南昌府学本问世以后,阮元的《毛诗注疏校勘记》亦随之风靡于世。在阮刻独领风骚将近二百年的今天,不少学者在使用《毛诗注疏校勘记》的时候,仍然忽视两个很重要的问题:第一,忽视了阮元《毛诗疏校勘记》有两个内容大为不同的版本这一事实;第二,忽视了两个版本中哪一个版本是得到阮元认可的这一事实。这两个忽视,给阮元《毛诗注疏校勘记》研究带来的负面影响不可低估。由于《毛诗注疏校勘记》是阮元《十三经注疏校勘记》之一,因此,本文的辨析,见微知著,也为辨析整个《十三经注疏校勘记》提供了可资借鉴的范例。

阮元《毛诗注疏校勘记》判定异文正误的原则

阮元《毛诗注疏校勘记》搜集和整理了大量的《诗经》异文,其中一些考释被学人普遍接受。文章主要讨论阮元等人使用音韵、文字、训诂等方法判定《诗经》异文正误的原则,总结校者判断异文的方法及其语言文字观。

阮元《毛詩注疏校勘記》中“宋小字本”考

阮元《毛詩注疏校勘記》将宋小字本作爲參校本,其行款、版式、刊刻時間和遞藏情况與國圖藏宋殘本《毛詩詁訓傳》相同。將《校勘記》中宋小字本相關異文與《監本纂圖重言重意互注點校毛詩》《纂圖互注毛詩》以及宋殘本《毛詩詁訓傳》相校,發現小字本異文與後三種高度一致,這三種本子文本中均附有“重言”“重意”“互注”等提示,屬於重言重意本系統,宋小字本亦可能屬於纂圖互注重言重意本,且極有可能與宋殘本《毛詩詁訓傳》爲同一部書。揭示宋小字本的版本屬性,能够爲《毛詩正義》的整理提供借鑒。

校阮元《宋本十三经注疏并经典释文校勘记·毛诗注疏校勘记》卷五

本文主要对文选楼本阮元《宋本十三经注疏并经典释文校勘记·毛诗注疏校勘记》卷五相关校勘文字进行再校订,校订的主要依据是南宋刊单疏本《毛诗正义》、南宋刊刘叔刚一经堂十行本《毛诗注疏》、南宋刊经注本《毛诗》、南宋刊魏了翁摘录《毛诗要义》等阮元及主事者顾广圻诸人未见之文献,并加以考证说明。

校阮元《宋本十三经注疏并经典释文校勘记·毛诗注疏校勘记》卷二

本文主要对文选楼本阮元《宋本十三经注疏并经典释文校勘记·毛诗注疏校勘记》卷二相关校勘文字进行再校订,校订的主要依据是南宋刊单疏本《毛诗正义》、南宋刊刘叔刚一经堂十行本《毛诗注疏》、南宋刊经注本《毛诗》、南宋刊魏了翁摘录《毛诗要义》等阮元及主事者顾广圻诸人未见之文献,并加以考证说明。

校阮元《宋本十三经注疏并经典释文校勘记·毛诗注疏校勘记》卷六

本文主要对文选楼本阮元《宋本十三经注疏并经典释文校勘记·毛诗注疏校勘记》卷六相关校勘文字进行再校订,校订的主要依据是南宋刊单疏本《毛诗正义》、南宋刊刘叔刚一经堂十行本《毛诗注疏》、南宋刊经注本《毛诗》、南宋刊魏了翁摘录《毛诗要义》等阮元及主事者顾广圻诸人未见之文献,并加以考证说明。

阮元《毛诗注疏校勘记》勘误——兼谈《十三经注疏》的整理对阮《校勘记》的参考问题

阮元嘉庆南昌府学刻本《十三经注疏附校勘记》,是一个较为精审且流传甚广的本子。但该本有一个很大的缺陷,即所采用底本非宋十行本,而是元刻明修补本~①。此本虽说较明代诸刻本尚早且善,但也质量不高。阮元校勘《十三经注疏》之时,许多于《毛诗注疏》有重要校勘价值的相关文献大多藏在海外。

《毛诗注疏校勘记》“以例校经”现象论析

所谓“以例校经”,即根据校勘者所认识的古书内部规律校勘经典的方法。通观《毛诗注疏校勘记》,“以例校经”的例子比比皆是。在《校勘记》中,“以例校经”之法体现了校经者搜集异文、区分层次,无意无必、防止误改,有为而发、回应前人等校勘思路。与此同时,“以例校经”也存在区分层次尚欠严密,正反两可、难以确证,空发条例、校记可商,条例冲突、依违难定,过求划一、否定例外的弊端。段顾之争是清代学术史上的重要争论,《校勘记》由顾广圻初校,段玉裁等人审定而成,但是段玉裁、顾广圻意见相左的情况在《校勘记》中少有体现,究其缘由,应该在于二人对“以例校经”这一方法的认同。二人对各大条例的意见相对一致,这一定程度上消了二人在校勘实践中的争论。

上海古籍出版社新整理本《毛诗注疏》《周南·召南》点校补正

2013年上海古籍出版社出版发行了新整理本《毛诗注疏》,据《校点前言》,此次整理以足利学校所藏南宋刘叔刚一经堂刊刻十行本《附释音毛诗注疏》为底本,并参考了包括单疏本《毛诗正义》在内的诸多善本以及前贤校勘成果。依照此说,从文献整理角度而言,此本当是集大成者,理应受到足够的重视,然而笔者在阅读过程中,发现了数量惊人的标点校勘问题。本文即针对《周南·召南》部分所见问题~①,逐条罗列,各作补正,补者补其未逮,正者正其错谬,冀有裨于读者也。

《毛诗正义》成书问题与版本流变

《毛诗正义》的成书问题涉及《毛诗正义》修撰阶段、《毛诗正义》所引“定本”、《毛诗正义》删定“旧疏”等。《毛诗正义》的版本流变实际上就是经注、疏、释文的合刻问题。阮刻《毛诗注疏》近世流传最广,影响深远。阮刻以《校勘记》为重,其编撰体例、版本、校勘方法、评价与影响等备受关注。对此,海内外学者已有不少研究成果,现综述之,可以对《毛诗正义》以及《五经正义》整体修撰过程、资料来源、版本变迁等有一个全面的认识。