《毛难语简志》读后

《毛难语简志》(梁敏编著,民族出版社,1980年,以下称《简志》)是目前研究毛难语的一部专著。《简志》比较系统地描述了毛难族语言的全貌,这对毛难语的深入研究。

毛难语的同义词

毛难语属汉藏语系壮侗语族侗水语支。毛难语的同义词、同音词、多义词和反义词相当丰富。本文只就毛难语同义词的结构形式和产生的原因作初步的探讨。同义词可分为等义词和近义词两种。

壮侗语中汉语借词的词义及其类别

壮侗语中汉语借词的词义及其类别曹广衢贵州民族学院汉语里有的音译外来词，如“咖啡（ｃｏｆｆｅｅ）、沙发（ｓｏｆａ）”，只须考查外来词的语别，而无须作语音和词义的分析。壮侗语中的汉语借词（以下简称借词）却不同，例如壮语和布依语管“枪”叫ｅ、１ｓ，不但要从...

汉语侗台语语源联系举例

众所周知,进行基本词汇的比较,是确定语言亲缘关系的必要程序。然而参与比较的基本词语,在它所属语言的词汇系统中也许并不是孤立的存在:在漫长的历史发展中或许可以发现它的源流和族系。于是人们有可能不仅研究一个个对比词,而且能够旁及这些词所属的"词族"。这样一种语源联系的研究,实际上涉及到两个相关而有别的"同源"概念。一是同一语言的若干语词来源的共同性,二是更早时间层次上,亲属语言间语词的发生学关系的一致性。在汉语和侗台语的比较研究中,追溯语源这种复杂而有争议的工作之所以值得一做,是考虑到以下三点:(一)在比较词语的选择方面,可以更好利用汉语丰富的语言资料。不同时代从不同途径"沉积"在文献中的同义语词纷繁复杂,如不加梳理,但取所需。

从壮侗语族的bb dd看汉语方言海南话的bb dd和化州话的d

法国语言学家安德烈·G·奥德里古尔(Andre G·Haudricourt)在《历史和地理怎样可以解释某些语音上的发展》①一文中说:“有些音位在地理上是有局限性的,例如前带喉塞音的浊塞音只见于亚洲东南部:海南、广西、越南、老挝、柬埔寨、泰国.”我在《海南岛海口市方言中的吸气音》②、《海南方言中的喉塞音》③两文中曾论及汉语闽南方言海南次方言中的bb和dd.在《化州话的d》④一文中又曾说明,汉语粤方言高州次方言化州话的声母系统中有舌尖齿龈不送气浊塞音d,化州话的d与广州话的t相对应。

毛难族民歌的初探

(一) 毛难族聚居在黔桂边界的石山区——广西壮族自治区环江县的上南、中南、下南地方(毛?语称为“江毛南”)。中南、下南两地和上南部分村屯建立了下南公社,上南的另部分村屯属水源公社上南大队。此外,穿山公社以及南丹、河池、都安等县还有部分散居。总人口三万多人。主要从事农业生产,大石山区种植玉米、黄豆、南瓜、香瓜。半石山区种植水稻,培育了优良农家品种“

原始侗泰语声母系统中的*?mb和*?nd

一侗泰语族原始共同语的声母系统中塞音、鼻音、鼻冠音(塞音前面有同部位的鼻音)以及带喉塞音的塞音、鼻音、鼻冠音,形成一个严整的系统,只就唇音和舌尖音来说就有下述十八个: p p‘b (?) m mb (?)b (?)m (?)mb t t‘d (?) n nd (?)d (?)n (?)nd 其(?) (?) mb nd (?)m (?)n六个语音形式,在壮傣语支出现得不多,而在侗水语支中出现这些声母则是前辈学者早已有调查记录的。由于大多数语言单纯的b、d已经读为清音,

侗水、泰壮两语支单元音的对应

一侗泰语曾经称为黔台语族。如果专指这一语族分布在中国境内的语言来说,则称为壮侗语族。在国外流行的泰语族这个名称,只能包括一个语支,不能包括侗水语支,所以我们称为侗泰语族。如果把构拟的原始侗水语称为黔语,把构拟的原始泰壮语称为台语,那么用黔台两字作为语族的名称还是很好的。语言学家注意到在中国西南几省和东南亚几个国家,有一个在类型上和汉语非常相近的语族这件事已有几十年历史了。经过两、三代学者的研究。

说“哀牢”就是今“仡佬”

《后汉书·南蛮西南夷列传》多处提到"哀牢":"哀牢夷者,其先有妇人名沙壶,居于牢山."(2848页)"哀牢人皆穿鼻儋耳."(2849页)

试论台语的系属问题

壮侗语族(又称黔台语族或侗台语族,下文简称台语)属于什么语系,一些语言学家之间有不同的看法。传统认为属于汉藏语系,但美国学者本尼迪克特提出了新观点。他认为台语和苗瑶语都与印尼语有发生学上的关系,应属于澳-泰语系。

现代侗台语诸语言声调和韵尾的对应规律

本文所讨论的侗台语包括侗水语支的侗语、水语、仫佬语和毛难语,以及台语支的壮语、布依语、傣语和老挝语。在讨论韵尾部分时还涉及到黎语。一、声调对应规律按照我国研究侗台语族声调的分类方法以及我国传统的音韵研究的分类方法,可将侗台语各语言的声调系统(不包括黎语)分为舒声调和促声调两大类。舒声调有相当于汉语的阴平、阴上、阴去(或统称单数调)和阳平、阳上、阳去(或统称双数调)的六个调类,促声调分阴入和阳入,往往因元音长短不同又各分两类。这些语言声调的调类和调值如下表:

民族语言研究与汉语研究

我国的语文学(philology)研究有悠久的历史,可是语言学(1inguistics)研究的历史比较短,它基本上是从本世纪初才开始的。因此,比起某些语言学研究比较发达的国家来,我国的语言学研究应该说是起步较晚的。现在党和国家提出实现四化,振兴中华的口号,要求各行各业都要开创新局面。在新的历史时期,我国的语言学研究应该怎样来开创新局面呢?

侗傣语族中表示汉族的名称探源

表中的这些说法,如果从来源来看,可以区分为以下四组:(1)黎语的,词源不明;(2)壮语的和毛难语的,显然是现代汉语“汉族”

侗语半浊声母的历史演变

侗语,在壮侗语族侗水语支语言中是声母比较少的语言,但有十五个声调,其中九个舒声调,六个促声调。从汉藏语系语言历史上声母与声调的密切关系来看,如把舒声调以1至6的数字参照壮侗语族语言以及汉语的同源词调类来排列的话,其中2调、4调、6调我们称之为双数调,双数调调值一般比同类调中单数调调值低,以车江侗话为例,如:2调为‘皮肤’‘风’。4调为‘碗’、‘母亲’。

汉傣地支字读音研究

殷商甲骨文中就有地支十二字。第五期有一份完整的干支表（合37986）。甲骨文的支字和它们的排列与后世的相同。壮侗民族除了黎,也都使用支字。傣历用干支纪年纪日,水族水书中的干支字是仿照古汉字的象形字。壮侗语支字的读音借自古汉语,如傣语支字的读法相当于《切韵》以前的汉语。 《切韵》成书于公元601年。王力先生把公元3世纪以前算作汉语的上古期,公元4世纪到12世纪为中古期。高本汉的上古汉语从西周时代算起（《中上古汉语音韵纲要》P2）。从语法和谐声的承传关系看,甲骨文的语言是汉语的源头。不妨假定商代河南和山东西部地区的汉语是甲骨文的语言。上古汉语从商开始算,大约有20个世纪。而代表中古语音的《切韵》离今天还不到14个世纪。上古汉语确实是有前缀音的,除了王力先生分析过的古汉语中名词动词可能还有形容词的词头外,如版纳傣语把“午”读作sǎ~1ηa^2,“戌”读作set^7,而德宏傣语把“戌”读作met^8,也能说明这一点。上古汉语的复辅音可能与更早期的前缀音有关系。与中古汉语有直接关系的是汉代的中原汉语。东汉时期中原汉语经过二、三个世纪的稳定,应有一种标准语,譬如说洛阳话。这种标准语是许慎《说文解字》的语音基础。 尽管汉语古音的研究中我们还有许多疑问,前人的研究还?

联绵词的一个重要来源——复辅音声母的分立

当今学术界研究的结果表明,联绵词的来源主要有八种:动情的感叹,燠休、唸呎等等,声音的模拟,呢喃、布谷等等;声音的重叠,猩猩、夭夭(美盛貌,见《诗·桃夭》)等等;同义近义单音词的连用,展转、绸缪等等;单音词的衍音,一类衍音在前的,邂逅、螗蜩等等;一类衍音在后的,颓唐、瓠(卢瓜)等等;单音词的缓读,笔→不律、椎→终葵等等;外来词的音译,葡萄、茉莉等等;复辅音声母的分立。 一部分联绵词来自于上古汉语单音词复辅音声母的分立。这个理论可从汉藏系里汉语联绵词与其他语言中对应的同源词对比得到证明,也可从古译语和晋中“嵌1词”得到证明。 1 语音科学上的一个假说——远古汉语曾经存在过复辅音声母。这是19世纪英国学者伊特金斯(Edkings)首先提出来的,随后林语堂写了一篇《古有复辅音说》,瑞典汉学家高本汉在他所著《谐声说》一文中,也提出了上古汉语有复辅音声母问题,后来在《汉语词类》