中国话剧传统研究回顾与反思

“革命的战斗传统”说、“现实主义传统”说、“启蒙传统”说以及“民族化与现代化相结合”等传统说,是中国话剧传统研究的几种有代表性的观点和重要成果,但其中也存在一些争议和问题。要认识和构建中国话剧传统,就应寻找其赖以确立的历史和理论依据,以求真正贴合中国话剧发展实际。中国话剧传统的形成与现代民族话剧的创造密不可分,后者为前者提供了基本依据和内在规定,前者则可视为后者在历史积淀中的结晶。因此,“创造现代民族话剧”这一晚清以来中国话剧发展的根本趋势与核心追求,可成为考察中国话剧传统问题的基本立足点。

1948年歌剧《白毛女》香港公演考论

1948年歌剧《白毛女》在香港的公演,展示了延安"新政权"的正面形象,为中国共产党革命的合法性提供了舆论引导与支持。通过左翼报刊舆论引导的香港公演,最大限度激发了底层人民对新社会的强烈期待,也提供了西方世界认识真实中国的一个绝佳中介。歌剧《白毛女》在香港的公演,除了政治上的意识形态"询唤"与文艺诠释外,还引发了民族化与现代化、普及与提高、土唱法与洋唱法的讨论,这些远远超出《白毛女》香港公演本身的溢出问题,具有文艺学科学研究的价值与意义。