从模因论看民族文化定型

模因论是借用达尔文生物进化论的观点来解释文化传承规律的一种理论假设,模因是其核心概念。它是一种含有特定观念的信息单位,一般通过人们的语言和行为方式表现出来,可通过模仿、学习由一个人复制并传播给他人。只有成功的模因才能获得不断被复制及传播的机会,从而成为强势模因。民族文化定型是一种关于特定民族或群体典型特征的概括性认识,在无数模因的竞争中胜出,成为强势模因。

从言语行为看民族文化定型

言语行为既是人与周围环境相互作用的过程,也是人与周围环境相互作用的一种方式,它在很大程度上受制于言语行为进行时的情境。在每一种语言文化中,都有一些典型的交际情境及与之相对应的特定的言语行为,即言语行为定型。问候、感谢、赞美、邀请、慰唁是俄罗斯人日常生活中复现频率较高的几种交际情境,在这些交际情境中形成了独具特色的俄语言语行为定型。这些言语行为定型是俄罗斯民族文化定型的重要组成部分,是民族文化定型在言语行为(活动)中的具体体现。

民族文化定型视阈下的俄罗斯文化类型

从民族文化定型的角度考察俄罗斯民族文化类型的形成与发展,对丰富俄罗斯文化类型理论研究具有重要意义。俄罗斯学者们对文化类型的研究为文化理论的发展和实践探索提供了新的理论基础,也为不同民族的文化发展指出了方向。作为一种复杂的社会和心理现象,民族文化定型因此也受到了社会人文各学科学者的普遍关注。

俄语笑话中的汉民族文化定型研究

民族文化定型是对某一民族典型特征的一种稳定、简要而概括的认识,在跨文化交际中起着重要作用。以俄语笑话为语料,分析俄罗斯人对汉民族的文化定型,并从文化层面尝试对俄罗斯人汉民族文化定型偏差的原因进行阐释。

试析语言学中民族文化定型

德国著名语言学家洪堡特曾指出"每一种语言都包含着一种独特的世界观";德国哲学家施本格勒也曾说过"每一种文化都有自己独特的看待世界的方式"。每一民族及其人民都有其关于周围世界、周围人及他文化代表的独特的理解,都有其独特的语言世界图景。在一定时期的社会交往中,人们无论是在本民族的语言文化空间、还是相对于他语言和文化的语言文化空间都逐渐积累了一定的"民族文化定型"。

民族文化定型的概念及内涵

由古至今,世界各个民族特有文化之间的差异或多或少地影响着跨文化交际,因此,必须正确认识和理解各民族语言中因世界观、思维模式、习惯等不同而形成的定型,扫除跨文化交际中的各种深层文化障碍,使交际顺利进行。本文着重阐释了民族文化定型的概念及其在文化、认知空间的内涵,使人们更好地理解其他民族文化,让外语学习更加轻松、高效。

俄语文化空间语境中的民族文化定型与跨文化交际

随着各国交往的日趋频繁,跨文化交际不可避免,而民族文化定型是影响跨文化交际的重要因素之一。民族文化定型是文化的模式化和具体化,可以被看作有效的跨文化交际单位。本文将民族文化定型置于俄罗斯语言文化学视域下的跨文化交际领域中加以研究,通过中国"龙"形象民族文化定型的调查问卷结果分析民族文化定型在跨文化交际中的双重作用。

从свой-чужой的语言意识内容和结构看俄罗斯人的语言哲学观

语言意识是民族文化和人内在世界的有机组成部分,外现人如何认知世界和对待世界。本文通过系统研究свой-чужой(自己的/别人的)的语言意识内容和结构揭示俄罗斯民族的思维方式、心理特点及语言文化定型,阐释其语言哲学观。

俄语笑话中的“笑点”分析

本文论述了俄语笑话的发展历史和现代俄语笑话的定义,并结合俄语笑话中的三类主要人物形象对俄语笑话中"笑点"的产生过程及其特点作了深入分析。在涉及到有关外国人的俄语笑话中,本文从民族文化定型理论角度来剖析笑点。

俄罗斯民族行为陈式化研究与俄语语言文化教学

俄语语言文化教学中越来越重视语言习得中的"文化导入",语言是一个民族进行思维和感知的工具,"文化导入"成功的重要标志是通过语料的学习进而深入到俄罗斯民族心智、民族思维层面来挖掘其民族传统文化,民族性格是如何通过语言来指导俄罗斯人的日常思维和行为的。目前,关于俄罗斯民族心智与行为陈式化的理论研究已经有相当规模,研究成果层出不穷,如何将理论与实践教学相结合是当下语言文化理论研究者亟待思考和解决的问题。

中俄文化类型比较研究

中国与俄罗斯有着不同的社会发展历史与生存环境,在不同的社会发展过程中形成了种种不同的文化传统与心理,如中国人的中庸之道与俄罗斯人的极端主义,中国人的求同思维与俄罗斯人的崇尚个性发展,中国人的重伦理思维与俄罗斯人的重认知发展等。文化类型是文化学理论体系中一个重要的概念,是文化哲学研究的重要内容。民族精神与思维模式是文化类型理论研究的核心层次,体现着一个民族的整体意识,决定着这个民族人民的行为方式,同时也是区别于其他文化类型的重要特征。超个体观念和文化定型理论是我们研究民族精神和思维模式时运用的两个理论假设,借助这两个理论假设能够更加深入理解不同民族的民族精神以及思维方式的实质,从而揭示作为文化类型核心层次的民族精神和思维模式在中俄两国文化中的特殊意义。

关于人的评价性成语的语言文化学分析

文化信息蕴含在固定的语言形式中,比如成语性单位,表达着民族的精神和独特性。正是在成语中反映了俄罗斯民族的日常生活习惯,言行举止,传统和风俗。本文主要分析从肯定和否定两方面来评价人的成语性单位,并指出,成语性单位在使用过程中再现着民族心智的典型特征。