国外文摘

有机涂层8912001适应涂装作业线的换色系统——春日正博,工业涂装,1989,(97):25(日文) 这种系统换色的时间,包括洗净喷枪时间约10秒左右,换色无需停止作业线,可远距离操作。系统结构简单且维护也容易。系统中有层叠活塞型和集合管组型颜色更换阀。介绍了更换颜色的方法以及缩短更换时间采取的措施。其中,涂料调节器乃是保证更好地涂装,向喷枪稳定供给涂料的绝不可少的条件。气动双膜片泵可将涂料直接供给喷枪,也可供给循环作业线。系统的工作方式可根据需要选择,主要有三种:适应所需涂料颜色的颜色更换阀;使用两个循环型颜色更换阀;固定颜色更换阀与循环型颜色更换阀组合方式。简述了系统维护要点。