前言

水产系自一九四六年创建以来，至今已整整四十年了。

Locality Improvement Technology for Auto-control System of Aquatic Seedling

[Objective] The aim was to improve part of auto-control system of aquatic seedling breeding and to lay foundation for highly-efficient and stable use of the sys- tem. [Method] The executive and drive modules of the auto-control system were im- proved, after which real-time monitor, data display and alarm modules were tested on time. [Result] In the test, for the improved system, stability and sensitivity were enhanced; different components matched better; transmitting electric resistanc6 was reduced. [Conclusion] The research provides references for auto-control of water temperature and dissolved oxygen, and faults clearing in aquatic seedling breeding.

RESEARCH ON OPTIMAL OPERATION OF WATER PRODUCING SYSTEM

Basing on a viewpoint of all sided water producing system,a comprehensive analysis of the operation status and the relationship between each working unit in water producing system,including coagulation,sedimentation and filtration etc.was made.By investigating the influence of backwashing consumption,the amount of sludge ejected from sedimentation tank and coagulant ratio upon the cost,the cost effective function of the system was presented.Afterwards,the solution was found out and the corresponding computer program was developed.When applied with real world data,it proved that this method significantly reduced the water producing cost.

Effects of Water-permeability Plastic Film Mulching plus Bunch Planting on Root and Yield of Foxtail Millet

Effects of water-permeability plastic film plus bunch planting on root growth and development and yield of foxtail millet were studied by randomized block design. The results showed that water-permeability plastic film mulching plus bunch planting had a significant promoting effect on root growth and development and yield of foxtail millet. Compared with the CK, the total root length, total surface area, total root volume and number of. root tips increased by 51.30%, 47.89%, 48.39% and 41.63%, respectively. The yield increased by 48.57%, and there was significant positive correlation between root length, total surface area, total volume, number of root tips and dry matter weight of roots with yield. Developed roots are the main reason for the yield increasing effect of water-permeability plastic film mulching plus bunch planting.

Combining Ability Analysis on Yield Traits of Recombinant Inbred Lines in Hybrid Rice

A population of 140 recombinant inbred lines at F8 generation were obtained after seven successive generations of self-pollination using single seed descent（SSD） method from the F2 hybrids of three-line restorers Luhui 8258 with high combining ability and Yanghui 34. Then, the 140 inbred lines obtained above and their parents Luhui 8258 and Yanghui 34 were crossed with three different types of cyto-plasmic male sterile（CMS） lines（Gang 46 A, Ⅱ-32 A and Lu 98A） according to NCⅡ design. The resulting 426 combinations were planted at Deyang and Suining bases to test the combining ability and inheritance of five yield traits： yield per plant, panicle number per plant, filled grain number per panicle, seed setting rate and 1 000-grain weight. The results showed that the variances of both general and specific combining abilities of the five traits all reached a significant or extremely significant level at the two sites. The broad and narrow heritability of the yield traits（except 1 000-grain weight whose broad and narrow heritability were both over70%） were all below 50% at the two experimental bases, suggesting that the four traits were easily subjected to environment influence. Very significant positive correlation of general combining ability was found between yield per plant and other traits except 1 000-grain weight. The general combining ability variance showed a normal distribution among the recombinant inbred lines at two sites, right in line with inheritance of quantitative traits. So, the genes controlling rice general combining ability can be targeted by QTL mapping.

Importance of kelp-derived organic carbon to the scallop Chlamys farreri in an integrated multi-trophic aquaculture system

Bivalves and seaweeds are important cleaners that are widely used in integrated multi-trophic aquaculture （IMTA） systems. A beneficial relationship between seaweed and bivalve in the seaweed- based IMTA system has been confirmed, but the trophic importance of seaweed-derived particulate organic materials to the co-cultured bivalve is still unclear. We evaluated the trophic importance of the kelp Saccharinajaponica to the co-cultured scallop Chlamysfarreri in a typical IMTA farm in Sungo Bay （Weihai, North China）. The dynamics of detritus carbon in the water were monitored during the culturing period. The proportion of kelp-derived organic matter in the diet of the co-cultured scallop was assessed via the stable carbon isotope method. Results showed that the detritus carbon in the water ranged from 75.52 to 265.19 ~tg/L, which was 25.6% to 73.8% of total particulate organic carbon （TPOC） during the study period. The amount of detritus carbon and its proportion in the TPOC changed throughout the culture cycle of the kelp. Stable carbon isotope analysis showed that the cultured scallop obtained 14.1% to 42.8% of its tissue carbon from the kelp, and that the percentages were closely correlated with the proportion of detritus carbon in the water （F=0.993, P=0.003）. Evaluation showed that for 17 000 tons （wet weight） of annual scallop production, the kelp contributed about 139.3 tons of carbon （535.8 tons of dry mass）. This confirms that cultured kelp plays a similar trophic role in IMTA systems as it does in a natural kelp bed. It is a major contributor to the detritus pool and supplies a vital food source to filter-feeding scallops in the IMTA system, especially during winter and early spring when phytoplankton are scarce.

Development of a Seaweed Species-Selection Index for Successful Culture in a Seaweed-Based Integrated Aquaculture System

Integrated multi-trophic aquaculture (IMTA) has been proposed as a concept that combines the cultivation of fed aquaculture species (e.g., finfish/shrimp) with extractive aquaculture species (e.g., shellfish/seaweed). In seaweed-based integrated aquaculture, seaweeds have the capacity to reduce the environmental impact of nitrogen-rich effluents on coastal ecosystems. Thus, selection of optimal species for such aquaculture is of great importance. The present study aimed to develop a seaweed species-selection index for selecting suitable species in seaweed-based integrated aquaculture system. The index was synthesized using available literature-based information, reference data, and physiological seaweed experiments to identify and prioritize the desired species. Undaria pinnatifida, Porphyra yezoensis and Ulva compressa scored the highest according to a seaweed-based integrated aquaculture suitability index (SASI). Seaweed species with the highest scores were adjudged to fit the integrated aquaculture systems. Despite the application of this model limited by local aquaculture environment, it is considered to be a useful tool for selecting seaweed species in IMTA.

Effect of stocking density on performances of juvenile turbot (Scophthalmus maximus) in recirculating aquaculture systems

Limited information has been available about the influence of loading density on the performances of Scophthalmus maximus, especially in recirculating aquaculture systems （RAS）. In this study, turbot （13.84±2.74 g; average weigh±SD） were reared at four different initial densities （low 0.66, medium 1.26, sub-high 2.56, high 4.00 kg/m^2） for 10 weeks in RAS at 23±1℃ Final densities were 4.67, 7.25, 14.16, and 17.47 kg/m^2, respectively, which translate to 82, 108, 214, and 282 percent coverage of the tank bottom. Density had both negative and independent impacts on growth. The final mean weight, specific growth rate （SGR）, and voluntary feed intake significantly decreased and the coefficient of variation （CV） of final body weight increased with increase in stocking density. The medium and sub-high density groups did not differ significantly in SGR, mean weight, CV, food conversion rate （FCR）, feed intake, blood parameters, and digestive enzymes. The protease activities of the digestive tract at pH 7, 8.5, 9, and 10 were significantly higher for the highest density group, but tended to be lower （not significantly） at pH 4 and 8.5 for the lowest density group. The intensity of protease activity was inversely related to feed intake at the different densities. Catalase activity was higher （but not significantly） at the highest density, perhaps because high density started to induce an oxidative effect in turbot. In conclusion, turbot can be cultured in RAS at a density of less than 17.47 kg/m^2. With good water quality and no feed limitation, initial density between 1.26 and 2.56 kg/m^2 （final： 7.25 and 14.16 kg/m^2） would not negatively affect the turbot cultured in RAS. For culture at higher density, multi-level feeding devices are suggested to ease feeding competition.

Flora, life form characteristics, and plan for the promotion of biodiversity in South Korea＇s Globally Important Agricultural Heritage System, the traditional Gudeuljang irrigated rice terraces in Cheongsando

The objectives of this study were to analyze the biodiversity of the Traditional Gudeuljang Irrigated Rice Terraces in Cheongsando, South Korea's representative GIAHS(Globally Important Agricultural Heritage System) site, with reference to position and land-use features, and to develop a plan to promote agricultural biodiversity in the region. We confirmed approximately 54,000 m2 of Gudeuljang paddy fields by an on-site survey. Of the Traditional Gudeuljang Irrigated Rice Terraces confirmed by onsite inspection, our survey showed that approximately 24,000 m2 are currently being used as paddy fields, approximately 15,000 m2 are being used as dry fields, and approximately 14,000 m2 are fallow. In terms of other non-agricultural land use, there was grassland, including graveyards; artificial arboreal land, such as orchards, rivers and wetlands, and man-made facilities, such as roads and residences. We also confirmed that the Traditional Gudeuljang Irrigated Rice Terraces had higher plant species diversity than conventional terraced rice paddies, and there was a difference in life form characteristics between the two types. Although the superficial topsoil structure is thesame for the Traditional Gudeuljang Irrigated Rice Terraces(TGIRTs) and conventional terraced rice paddies, it is thought that the differences in the subsurface structure of the TGIRTs contribute greatly to species and habitat diversity. However, the TGIRTs in Cheongsando are facing degeneration, due to damage and reduction in agricultural activity. The main cause is the reduction in the number of farming households due to an aging population in Cheongsando. In order to address this problem, we proposed a management plan, related to fallow paddy fields in South Korea, to initiate voluntary activities in the TGIRTs.

Study on the Free Radical Scavenging Activity of Sea Cucumber (Paracaudina chinens var.) Gelatin Hydrolysate

Gelatin from the sea cucumber(Paracaudina chinens var.) was hydrolyzed by bromelain and the hydrolysate was found to have a high free radical scavenging activity. The hydrolysate was fractionated through an ultrafiltration membrane with 5 kDa molecular weight cutoff(MWCO). The portion(less than 5 kDa) was further separated by Sephadex G-25. The active peak was col-lected and assayed for free radical scavenging activity. The scavenging rates for superoxide anion radicals(O2·-) and hydroxyl radi-cals(·OH) of the fraction with the highest activity were 29.02% and 75.41%,respectively. A rabbit liver mitochondrial free radical damage model was adopted to study the free radical scavenging activity of the fraction. The results showed that the sea cucumber gelatin hydrolysate can prevent the damage of rabbit liver and mitochondria.

Ecological effects of co-culturing sea cucumber Apostichopus japonicus (Selenka) with scallop Chlamys farreri in earthen ponds

Monthly changes in sedimentation and sediment properties were studied for three different culture treatments： sea cucumber monoculture （Mc）, sea cucumber and scallop polyculture （Ps-c） and scallop monoculture （Ms）. Results indicated that the survival rate of sea cucumber was significantly higher in Ps-c cultures than in Mc cultures. Sea cucumber yield was 69.6% higher in Ps-c culture than in Mc culture. No significant differences in body weight and scallop shell length were found between Ps-c and Ms cultures. The mean sedimentation rate of total particulate matter （TPM） was 72.2 g/（m^2.d） in Ps-c cultures, with a maximum of 119.7 g/（mE.d）, which was markedly higher than that of Mc （mean value）. Sedimentation rates of organic matter （OM）, total organic carbon （TOC）, total nitrogen （TN） and total phosphorus （TP） in Ps-c cultures were also significantly higher than those in Mc cultures. TOC and TN contents of sediment increased rapidly in the first 5 months in Ms cultures and remained at a high level. TOC and TN contents in Mc and Ps-c cultures decreased during sea cucumber feeding seasons and increased during sea cucumber dormancy periods （summer and winter）. The study demonstrates that co-culture of sea cucumber and scallop in earthen ponds is an alternative way to alleviate nutrient loads and improve water quality in coastal aquaculture systems. Moreover, it provides the additional benefit of an increased sea cucumber yield.

A novel male-associated marker for sex identification in Ussuri catfish Pseudobagrus ussuriensis

The Ussuri catfish Pseudobagrus ussuriensis is a promising aquaculture fish with sexual dimorphism that males grow 2–3 times faster than females. Therefore, all-male breeding could increase production of this fish, and sex-linked markers would be useful during the breeding process. In this study, a male-associated marker named PuGT54 was isolated in P. ussuriensis from a previously constructed microsatellite library. A total of 185 P. ussuriensis individuals containing 95 females and 90 males were used to test the usage of this maker. And results showed that sexes of all individuals were successfully identified, indicating the high reliability and accuracy of this marker for sex identifi cation. Furthermore, the male-specifi c fragment amplifi ed by this maker was cloned and sequenced, which was 118 base pairs in length. As homologous genes of this fragment was not found through BLASTn, detailed information of the male-specifi c fragment is unknown presently. Nevertheless, this marker would be helpful in conservation, breeding and ecological study of P. ussuriensis.

Extraction of Theanine from Waste Liquid of Tea Polyphenol Production in Aqueous Two-phase Systems with Cationic and Anionic Surfactants

Extraction of theanine from waste liquid of tea polyphenol production was studied in aqueous surfactanttwo-phase system （ASTP） with cationic surfactant （CTAB） and anionic surfactant （SDS）. Results indicate that the region of ASTP is narrow and there is only a two-phase region of cationic surfactant. The increase in concentrations of NaBr and Na2SO4 are beneficial to the formation of ASTP. Theanine concentration in the bottom phase increases with increasing concentration of theanine, whereas the Partition coefficient and extraction rate only change a littlewhen the concentration of theanine is above 0.2 g.L-＇. With the increase of SDS concentration, the phase ratio and the partition coefficient decrease, while the extraction efficiency of theanine increases and the concentration of theanine changes a little in the range from 2.4/7.5 to 2.8/7.2 for SDS/CTAB ratio. The temperature has a notable ef- fect on the concentration of theanine in the bottom phase, partition coefficient and extraction rate of theanine. The increase of waste liquid decreases the phase ratio, increases the concentration and extraction rate of theanine in the bottom ohase, since the orotein and the saccharide enter the bottom nhase with theanine.

Layered farming for Marsupenaeus japonicus Bate

Marsupenaeusjaponicus Bate is one of the most valuable cultured shrimp species in China and outdoor earthen pond farming is the most common method of culturing this organism. The need to increase soil usage efficiency in aquaculture has been recognized and a great deal of research effort has been directed toward development of super-intensive farming systems. However, current research and development in this field is largely devoted to Litopenaeus vannamei Boone, while to M.japonicus Bate it has been neglected. In this study, a layered fanning system was designed and a 66-day study was conducted in M.japonicus Bate culture. The system comprised bracket and sand layers that divided a shrimp tank filled to a depth of 1.2 m into four water layers. Conventional tank culture （unlayered） was used as a control. The results show that survival rate, feed conversion efficiency and production of M.japonicus Bate in the layered farming system were 68%, 18%, and 0.59 kg/m^2, respectively, all of which are significantly higher than in the unlayered fanning system （P〈0.01）. These findings confirmed the possibility of using a layered system to culture M. japonicus Bate.

Combining Ability of Yield Traits of Rice Restorer Lines in China and South Asia

[Objective] This study was conducted to analyze the difference in the general combining ability of yield traits of rice varieties in China and South Asia and to provide reference for the introduction and utilization of rice restorer lines from South Asia. [Method] A total of 111 hybrids were obtained by crossing 37 restorer lines in China and South Asia with Gang 46A, Lu 98A and Dexiang 074 following a NC II design. The combining ability of eight yield traits of the hybrids was analyzed in Luzhou and Deyang bases of Sichuan Province. [Result] In both bases, the eight yield traits had significant or extremely significant differences between the combina- tions, restorer lines, sterile lines or sterile line^restorer line, suggesting that there were d^erences in the genetic effects between the combinations or lines. The gen- eral combining ability （GCA） variances were all higher than special combining ability （SCA） variances in parents, which indicated that these traits were affected by gene additive effect. Restorer lines contributed more to F1 generation than male sterile liens in the eight yield traits. Nine restorer lines from India and Bangladesh were ranked in the top 15 lines with high GCA in the number of productive tillers in both bases. [Co.cl.siee] There was significant differences in the combining ability in the eight yield traits between the restorer lines from China and South Asia. The lines from India and Bangladesh were better than those from China in the GCA of the number of productive tillers, and the lines from China were better than those from India and Bangladesh in the GCA of other traits.

Sex Determination Mechanisms in Fish

In fish,sex determination(SD) system shows high variation. The SD mechanisms include environmental and genetic regulation. The research on SD system and related genes in intensively studied fish species was reviewed. Although some genes have been described as sex-related,only DMRT1bY can be considered as a master sex determination gene and none of them has been utilized in aquaculture. The variation of fish SD system,the importance of sex-related genes in evolution research and the relations between environmental factors and sex-related genes were also discussed. The fish sex determination mechanism remains largely unknown. Further research needs to be done considering the significance of fish SD studies in basic and applied aspects.

Growth Profile of Gilthead Bream Reared in Mega Flow Re-circulating Aquaculture System

This study was designed to compare the effect of two exchange rates （ERs; 0.5 m^3 feed/kg and 1.5 m^3 feed/kg） in re-circulating aquaculture systems （RAS） on water quality and fish growth profiles on fish stocks （200 indiv/m^3 of 251.4 g e 20.67 g） of gilthead bream, Sparus aurata. Water quality, fish growth, specific growth rate （SGR） and feed conversion ratio under the two ERs were examined for a period of six months. Inorganic nutrient in RAS, temperature, dissolved oxygen and pH were measured daily. Feeding regime effect was also determined on the fish quality and organoleptic characteristics and thus opts to energy optimization of the system. The fish reared under the 1.5 m^3 feed/kg ER demonstrate enhanced growth, the daily SGR and the conversion ratio. Sensory test analysis revealed differences in the organoleptic characteristics between the two experimental fish stocks with considerably high acceptance scores for fish reared at high ER. Nutrient concentrations： ammonia, nitrate, nitrite and phosphate were lower in RAS of the highest ER when compared to those reared under the 0.5 m3/kg feed. Results suggest an ER of 1.5 m^3 feed/kg improved both fish quality and growth profile of the gilthead bream.

Gene expression during different periods of the handling-stress response in Pampus argenteus

Common aquaculture practices subject fish to a variety of acute and chronic stressors. Such stressors are inherent in aquaculture production but can adversely affect survival, growth, immune response, reproductive capacity, and behavior. Understanding the biological mechanisms underlying stress responses helps with methods to alleviate the negative effects through better aquaculture practices, resulting in improved animal welfare and production efficiency. In the present study, transcriptome sequencing of liver and kidney was performed in silver pomfret( Pampus argenteus) subjected to handling stress versus controls. A total of 162.19 million clean reads were assembled to 30 339 unigenes. The quality of the assembly was high, with an N50 length of 2 472 bases. For function classification and pathway assignment, the unigenes were categorized into three GO(gene ontology) categories, twenty-six clusters of egg NOG(evolutionary genealogy of genes: non-supervised orthologous groups) function categories, and thirty-eight KEGG(Kyoto Encyclopedia of Genes and Genomes) pathways. Stress affected different functional groups of genes in the tissues studied. Differentially expressed genes were mainly involved in metabolic pathways(carbohydrate metabolism, lipid metabolism, amino-acid metabolism, uptake of cofactors and vitamins, and biosynthesis of other secondary metabolites), environmental information processing(signaling molecules and their interactions), organismal systems(endocrine system, digestive system), and disease(immune, neurodegenerative, endocrine and metabolic diseases). This is the first reported analysis of genome-wide transcriptome in P. argenteus, and the findings expand our understanding of the silver pomfret genome and gene expression in association with stress. The results will be useful to future analyses of functional genes and studies of healthy artificial breeding in P. argenteus and other related fish species.

Ecosystem of East Calcutta Wetlands as an Example of Environmental Protection in India

The East Calcutta Wetlands （West Bengal, India） receive the urban sewage of Calcutta. Part of the wetlands is also used as a landfill. A sizeable peri-urban population （some resident, some commuting） are engaged in the area in fishing, agriculture, vegetable farming and garbage recycling activities. The importance of the wetlands is that they maintain the food chain and ecological balance, absorb pollution, treat sewage, and sustain fishes. This study of the Wetlands aimed to： [1） identify the local livelihoods based on use of urban wastewater; （2） estimate the value of direct benefits derived by these stakeholders from its use; and （3） estimate the environmental impact of East Calcutta Wetlands on stakeholders. Three main livelihood options using wastewater were identified： fisheries, paddy cultivation and garbage farming. Use of urban wastewater provides significant income for the poor residing in the wetlands. However adverse environmental and health impacts are occurring as urban expansion is allowed without an understanding of how to preserve the ecological, environmental and economic benefits of the sewage-fed aquaculture system. Focused and directed developmental programs must be devised to protect the East Calcutta Wetlands while improving the living standards of the people residing there.

Combining Ridge with No-Tillage in Lowland Rice-Based Cropping System: Long-Term Effect on Soil and Rice Yield

A tillage method of combining ridge with no-tillage (RNT) was employed in lowland rice-based cropping system to study the long-term effects of RNT on soil profile pattern, soil water stable aggregate distribution, nutrients stratification and yields of rice and post-rice crops. After flooded paddy field (FPF) was practiced with RNT for a long time, soil profile changed from G to A-P-G, and horizon G was shifted to a deeper position in the profile. Also the proportion of macroaggregate (> 2 mm) increased, whereas the proportion of silt and clay (< 0.053 mm) decreased under RNT, indicating a better soil structure that will prevent erosion. RNT helped to control leaching and significantly improved total N, P, K and organic matter in soil. The highest crop yields were found under RNT system every year, and total crop yields were higher under conventional paddy-upland rotation tillage (CR) than under FPF, except in 2003 and 2006 when serious drought occurred. RNT was proven to be a better tillage method for lowland rice-based cropping system.