关于I.C.C.保险新条款

伦敦保险业协会(The Institute of London Underwriters)货物新条款(以下简称I.C.C.新条款)于一九八二年一月一日正式公布,並在英国和其他保险市场实施。各国海上保险业的营运多数与英国保险市场保持密切往来的关系。

析国际货物运输保险中三个基本险别的新变化

自从伦敦保险业协会制定的《协会货物条款》1912年在英国保险市场正式问世至今,英国保险法和保险单格式已成为世界各国普遍采用的范本。中国人民保险公司承保的货运保险条款实际上参照、采用了英国的保险法规。由于年代久远,《协会货物条款》在文字和内容等许多方面已不适合当代国际贸易业务的发展。在伦敦保险业协会的有关部门主持下,对原来使用的保险单格式和保险条款进行了修改。结果编出《1982年协会货物条款》(“THE INST1TUTECARGO CLAUSES 1982”),并于1983年4月1日正式生效使用。

外贸函电中表示“保险”的三个词

在对外开放度越来越大的经济形势下,我国外贸事业蓬勃发展。与外商通过函电往来(communicating)进行业务洽谈时,必然涉及到“保险”一词。“保险”,既可作名词,又可作动词使用。英语中表示“保险”的单词主要有三个,现将其用法一一说明如下:

再谈常用词在外贸英语中的意义

说明:1)常用意思(例略) 2)在外贸英语中的意思1.easy1)容易的,不费力的 2)疲软的,低落的I’m sorry to tell you that the fertilizer market conditions have been

物流英语缩略语(18)

W W (Warehouse) 仓库(Week) 周(Weight) 重量(Width) 宽度WA (With Average) 水渍险(West Africa) 西非WAEC(West African Economic Community) 西非经济共同体WAFR (Weighted Average Filling Rate) 加权平均供应率WAIOP(With Average Irrespective of Percentage) 不受免赔额限制的水渍险WAIS(Wide Area Information Server) 广域信息服务器WAN(Wide Area Network) 广域网W & T(Wear and Tear) 耗损,箱体自然耗损WB (Warehouse Book)

进出口化物运输保险有何险别?

进出口货物运输保险的主要险别分为平安险(FPA)、水渍险(WA orWPA)和一切险(ALLRisks)。投保“平安险”并不意味着保了这种险就由保险公司负责货物平安到达目的地了,按照“平安险”的保障范围,对单独海损是不负责陪偿的。我国的陆上、航空和邮包货物运输险都不存在“平安险”这一险别。“水渍险”是我国的一种习惯叫法,但不能顾名思义,认为凡是保险货物遭受到水渍损失都由保险公司陪偿。实际上这种保险的责任范围只负责对自然灾害或运输工具发生意外事故所致保险货物的部分损失才予负责。在国际贸易中遇到的所谓“陆运险”、“航空运输险”、“邮包险”,实际上均属“水渍险”的保障范围。“一切险”的负责范围,除了包括“平安险”和“水渍险”

江小姐在向马丁小姐询问有关展品保险的事宜

江小姐:你好,马丁小姐。有关保险的事你能再说得详细一点吗？因为我们公司是第一次参加国际性展览。 马丁小姐:好的,一般来说,根据中国平安保险公司的保险条款,运输保险分为基本险与附加险。基本险 包括平安险、水渍险和一切险。附加险是指其他的特殊险。 江小姐:特殊险是什么?能举个例子吗？

对“一切险”切莫望文生义

在国际保险市场上,一切险是水渍险和各种一般附加险的总和,是货物海上运输保险范围最广泛的一种险别。一切险虽然范围很广,但并非包括“一切”损失保险公司都负责赔偿,保险的责任和费用划分也不相同。因此,在实业务进行中,对于一切险的理解切莫望文生义。