汉俄主观情态性表达方式比较

语言交际功能的实现离不开情态(модальность),情态作为语言中一个重要的语法范畴,在俄汉语的使用中的作用毋庸置疑。主观情态(субъективная модальность)是其中一个体现说话者的表达意愿和交际意义的重要构成部分。情态在语言中功能,在俄汉语中,该主观情态的语用特征均需要通过命题的情态动词和情态副词的基本功能和附加功能来实现主观的更深层次的情态意愿。