引进国外设备界面汉化方法及设计

针对引进国外设备界面汉化普遍采用软件程序进行汉化的现状,提出了一种不改动原设备的硬件和软件实现汉化的方法,即设计一汉化系统设备串入设备主机与显示器之间实现界面汉化。该汉化系统设备采用图像自动采集、图像自动匹配识别和图像自动替换插播的方法实现汉化,保障了原设备的可靠性和安全性。试验结果表明,该汉化方法实用、可行,研制的汉化系统设备工作可靠、性能稳定、使用方便,在军用或民用界面汉化方面具有重要的应用价值,具有广泛的推广应用前景。

索拉发电机组监控系统问题的整改

某电站两台燃气轮机组内部控制芯片是AB公司的PLC-5/40C,监视系统采用的是索拉公司开发的TT2000。其监控系统的整改主要包括:构建新型的SCADA(Supervisory ControlAnd Data Acquisition,监控和数据采集)系统,对影响机组稳定运行的显示系统进行汉化,控制功能升级和老化控制设备单元国产化。试验表明,上述整改措施可明显减少发电站的停电、停机次数。利用低廉的液晶显示器替代昂贵的进口显示器,为今后逐步使用相对低廉的国产化产品替代索拉机组昂贵的进口零部件摸索了经验,其经济效益也是很可观的。

链子崖危岩体时序预测软件包

该软件包通过汉化的人机界面，把链子崖危岩体大地形变监测数据信息库、图像分析系统及现时预测学中应用最广泛的时间序列分析（ＴＳＡ）与打印模块溶为一体。