汉台语之部、微部关系词对应考

李方桂(1931)在其经典论文"切韵a的来源"中,从《诗经》三百篇的用韵以及谐声偏旁来考察,发现有一类a在切韵时代在诗韵里时,常同含有a??e(e)的字押韵,同时也跟这些字谐声,并跟上古音的部分之部字、侵部、职字及谈部、合部字有关,包括覃、谈,合、缉、咍、灰、之,这类字高本汉全部拟作*a。李先生认为它们一定另有来源。文章考察汉语和台语在之部、微部的对应词。研究发现,汉台语在之、微两部存在相当数量的关系词,可以建立语音对应。其中一部分台语对应词保留了某些古老特征。这些特征可以从侗水、仡央语中找到旁证。这类对应为汉台语的发生学问题提供了新材料,同时为古汉语及原始台语的构拟增添了新的佐证。另一些对应词则体现了汉语和台语各自不同的创新。