韩国汉字考级用5000类字表的共有字种调查

目前,韩国共有三家考级机构以5000字表作为考级检测标准,分别为汉字教育振兴会、大韩检定会以及韩国生活汉字文化会。此三家考级机构公布的5000字表,在字量、字形等方面都存在差异。本文即以此三家汉字考级机构所用的5000字表作为研究对象,对三个字表的共有字种进行了统计。

韩国汉字考级一级用3500类字表的统计和分析

韩国汉字能力检定一级水平考试的依据是3500汉字字表。由于韩国各汉字考级机构公布的字表没有得到协调统一,所以,韩国目前汉字考级一级用3500类字表在字量、字形等方面存在着某些差异。而这些差异不仅增加了考生的负担,更重要的是影响了汉字使用的标准化。本文通过对目前韩国具有影响力的三家考级机构公布的3500字表的调查和分析,给出了存在差异的数据,研究存在差异的原因,提出了调整改进的建议。该论文的研究数据和结论将对韩国汉字考级用字的规范化、韩国现代用汉字标准化、中韩常用汉字比较、中日韩汉字共同化等研究,都具有重要的参考价值。