人物个性与时代发展——汉学家翟理斯的个人性格在晚清东学西渐过程中的重要作用

翟理斯,英国著名汉学家、翻译家,1867年开始在中国任外交官职,期间著述颇丰;1897年成为剑桥大学第二任中文教授,并继续从事汉学研究直至病逝,对清末时期的汉文明西化起到了重要作用。拟从翟理斯个人鲜明的性格出发,深入挖掘其个性的缘起,并分析指出:正是其与众不同的独特个性造就了他斐然的汉学成就,也正是其纯粹的治学精神成就了他在汉文化传播史上的重要地位。