“我是不可教的”──汉斯·迈耶访问记

“我是不可教的”──汉斯·迈耶访问记严宝瑜译［译者的话］：迈耶教授是德国当今有影响的、学识渊博的日耳曼语文学者。他同时是一位文艺批评家和政论家。１９３３年希特勒上台后，他是个反法西斯战士。战后他在民主德国来比锡大学任教。１９５６年匈牙利事变后，他与著...

关于《热情奏鸣曲》的审美评价──贝多芬钢琴曲读书笔记之一

本文是在阅读了数位音乐家对贝多芬《热情奏鸣曲》形式（形态）分析的基础上，从三个方面将他们的分析进行了归纳：关于思想内容方面的评价；关于曲式结构方面的评价和纯粹形式方面的评价．并以“纯粹形式方面的评价”为重点，通过三位音乐家的具体分析，来进一步认识作为“建筑大师”的贝多芬．

我国研究卡夫卡述评

奥地利作家弗朗茨·卡夫卡(1883—1924)的名字已为我国读者所熟悉。他在西方被称为现代派文学的奠基者,表现主义在小说领域里的杰出代表,存在主义的开山鼻祖,荒诞戏剧和“黑色幽默”小说的先驱等等。西德文学评论家汉斯·迈耶认为,近百年来德语文学中最伟大的作家第一是卡夫卡,其次才是托马斯·曼、布莱希特。

基思·哈林在德国受到欢迎

三件由基思·哈林创作的纪念碑式的雕塑被安置在德国的杜塞尔多夫。这是作者所创作过的最大的最能体现创作者雄心的作品。那只《浪特瓦的红狗》从泥土中探出身来作狂吠状。一对老夫妇从熟稔的小路上散步过来,眼前突然出现哈林这件作品,妇人吃惊地抓住丈夫的手臂叫道:“看哪！”过了片刻,她终于说道:“它不是很美吗?” 哈林解释他的作品说:“它体现了动物园里的动物的精神,同时也体现了浪特瓦本人的精神。这条狗正竭力从地下钻出来对新大楼吠叫表示抗议。这是一尊想象的纪念碑,抗议那种盲目的发展。”就这样。

外国文学动态

联邦德国原年年颁发一次、奖金为2万5千马克的科隆市文学奖现改为海因利希·伯尔奖。该奖于1980年设立,已获该奖的有汉斯·迈耶尔,沃·施诺勒,乌·约翰森,海·海森比特尔和汉·