1
|
大学英语跨文化教学中汉英语对比应用探索 |
宁静
|
《连云港师范高等专科学校学报》
|
2015 |
1
|
|
2
|
《汉英语对比纲要》评述 |
黄成夫
|
《广西广播电视大学学报》
|
2004 |
0 |
|
3
|
英汉对比研究理论上的重大突破——评《汉英语对比纲要》 |
龚海燕
|
《汉语学习》
CSSCI
|
1998 |
2
|
|
4
|
汉英语花卉词文化对比 |
李顺琴
李兴奎
|
《红河学院学报》
|
2012 |
2
|
|
5
|
英汉语翻译中的文化呈现:基于英语电影片名汉译的个案研究 |
王宏昌
|
《教育教学研究前沿》
|
2024 |
0 |
|
6
|
广州地区报刊广告的汉英语码转换及其成因 |
叶秀兰
秦秀白
|
《华南理工大学学报(社会科学版)》
|
2004 |
20
|
|
7
|
从英语重音看汉腔英语 |
许曦明
|
《宁波大学学报(人文科学版)》
|
2007 |
22
|
|
8
|
从语篇分析角度研究西藏旅游景点公示语汉英语篇翻译 |
谭益兰
|
《西藏大学学报(社会科学版)》
CSSCI
|
2013 |
6
|
|
9
|
汉英语码转换的言语不礼貌与身份研究 |
周静涵
谢朝群
|
《东南学术》
CSSCI
北大核心
|
2016 |
1
|
|
10
|
报刊杂志中汉英语码转换分析 |
王素丹
伍金枝
|
《衡阳师范学院学报》
|
2011 |
2
|
|
11
|
基于依存树库的汉英语码转换中形容词的句法差异研究 |
王琳
|
《外语研究》
CSSCI
北大核心
|
2020 |
1
|
|
12
|
在汉英语篇中透视强/弱交际环境文化差异 |
齐秀坤
张瑾
|
《黑龙江社会科学》
|
2005 |
1
|
|
13
|
汉英对比:翻译研究和教学的有效手段——以大学英语四级考试汉译英新题型为例 |
郭富强
|
《大学英语教学与研究》
|
2016 |
7
|
|
14
|
汉英语码转换的句法特点和结构限制 |
陈玉秀
|
《盐城师范学院学报(人文社会科学版)》
|
2006 |
5
|
|
15
|
汉英语码转换的成因及语用功能分析 |
陈玉秀
|
《安徽工业大学学报(社会科学版)》
|
2007 |
4
|
|
16
|
汉英语矛盾修辞对比研究 |
李松芬
|
《赤峰学院学报(哲学社会科学版)》
|
2007 |
1
|
|
17
|
英语文学作品中人称指称的汉译:语篇衔接、效果及读者 |
陈刚
滕超
|
《外语研究》
|
2003 |
14
|
|
18
|
汉英语码混杂现象及其生成原因研究 |
杨芳
|
《浙江理工大学学报(自然科学版)》
|
2008 |
1
|
|
19
|
汉腔英语句子的节奏表征 |
周静涵
|
《咸宁学院学报》
|
2011 |
2
|
|
20
|
中西思维模式差异与汉英语篇翻译 |
吕璀璀
|
《内蒙古农业大学学报(社会科学版)》
|
2007 |
4
|
|