基于事件和糅合理论的英汉动补结构对比

句法结构是事件结构在语言中的映射,语言内部结构的复杂性是外部客观事件复杂性的反映。英汉语言之中的"动补结构"是人类基本活动经验的共同认知,它是由多个简单事件结构组合而成的复合事件结构。利用事件及糅合的基本理论和方法分析考察英汉动补结构的语义和句法特征,解释英汉动补结构的形成过程和产生机制,探讨英汉动补结构在功能上的共性和结构上的差异,得出结论为动补结构在英汉两种语言中的相似之处主要体现在功能上,但在核心谓词词性、补语结构类型、补语语义指向以及补语的复杂程度上,英汉动补结构有很大的差异。

汉语语法化研究的新尝试——The Establishment of Modern Chinese Grammar:The Formation of the Resultative Construction and Its Effects评介

本文对石毓智博士新近出版的《现代汉语语法的建立--动补结构的产生及其影响》一书进行了简要介绍,并对该书的一些观点进行了分析。