汉维语主语的对比

汉维语主语虽然在叫法上是一致的，但在具体的一个个句子中，并不存在—一对应的关系．本文就两种语言中主语的不对应现象作一系统的对比，以此来揭示议维语主语的差异。

谈汉维语的气味词、味道词

谈汉维语的气味词、味道词蔡崇尧人们通过嗅觉和味觉来感知外部世界的气味、味道。外部世界的气味、味道对人感觉器官的刺激是多样的，受到同一种刺激，人们的感官会有相同的感受，这是因为人类的生理功能是相同的。当人们用语言把这些感知表达出来时，不同的民族就会出现...

翻译的奥秘

翻译的奥秘托乎提巴克文韩良平译在各民族往来中不可缺少翻译这一行，这是人所皆知的。然而，＂翻译究竞是怎么一回事呢？＂人们自然会说，很简单。因为人们通常都认为＂翻译＂就是＂把一种语言转换成另一种语言。＂但是，把一种语言转换成另一种语言，也就是另一种民族语...