汉语国际教育视域下成语教学的问题与策略

成语是现代汉语中一种形式简练、内涵丰富的固定短语,是"民族语言和文化的瑰宝"。在汉语国际教学的中高级阶段,成语的运用是衡量汉语学习者汉语水平的一个重要标准。然而在当前的汉语国际成语教学中却存在着《大纲》成语收录失当、成语对译文化缺失、成语收入随意等问题。因此,只有采取语词分收、文化融入、分级分类等教学策略,才能解决当下汉语成语教学出现的诸多问题。