重视统一汉语姓名的汉语拼音拼写法

随着我国对外开放政策的进一步贯彻执行,我国科技文献的对外交流和各类人员出国机会越来越频繁。人的姓名在各种对外交流中总是必须涉及的问题之一,如出国人员办护照,自然科学论文的外文稿(主要是英文)等,都存在签名或署名的问题。以前,我国人的汉语姓名拼写一般用拉丁字母按韦氏音标拼写,姓和名的前后顺序也不统一,比较混乱。这主要是当时我国还没有统一的拼写方案,受外国人姓名拼写或各地方言的影响较大,因而,可以想象,汉语姓名的拼写形式自然是杂乱无章的。1974年5月。

能否按字分写?——汉语拼音拼写法之我见

关于汉语拼音的拼写法,多数学者主张采用按词连写法。本文则认为此写法利少弊多,主要原因是汉语中词的界限模糊不清,要想对词与非词划出一条科学、精确的界线,一者不容易,二者广大群众难以接受。据此,作者认为应采用按字分写法,这有利于汉语拼音之推广。文章对此写法的优点作了分析。

认真执行《中文书刊名称汉语拼音拼写法》

《中文书刊名称汉语拼音拼写法》已作为国家标准由国家标准局发布。并决定自1983年2月1日起实施。文化部出版局已于去年12月28日向各省、市、自治区和中央一级出版社转发了该标准。实施该标准,主要是“为了加强书刊工作的科学管理,便于国内、国际的文献交流”;同时。

中国人名汉语拼音拼写法与情报检索

中国人名汉语拼音拼写法的重要用途之一是进行国际间的文化交流。但中国文字改革委员会1974年5月公布的“中国人名汉语拼音字母拼写法”方案，有不尽完善之处。这种情况经常造成中国著者姓名在各种英文检索工具书和数据库著者索引中的错排，使从著者途径查找文献的漏检和误检大大增高。因此，中国文字改革委员会有必要对上述方案作出切合实际的修改。

中文书刊名称汉语拼音拼写问题

《中文书刊名称汉语拼音拼写法》是国家标准局于1982年颁布的一项国家标准，但20年来，这一标准并没有被认真地贯彻执行。通过调查，对《中文书刊名称汉语拼音拼写法》实践过程中存在的问题进行了分析，指出了问题的原因所在，希望能引起有关部门的重视。

书刊名称汉语拼音拼写要规范化

我国在1982年制定了国家标准GB3259-82《中文书刊名称汉语拼音拼写法》,要求“国内出版的中文书刊依本标准的规定,在封面,或扉页,或封底,或版权页上加注汉语拼音书名、刊名”。从1983年2月起实施。1992年2月国家技术监督局批准以GB3259-89代替GB3259-82,从当年起实施。12年来施行情况如何呢?

论汉语拼音拼写标准化

论汉语拼音拼写标准化□连真然一、现状与原因汉语拼音拼写法错误是普遍的，令人吃惊。汉语拼音拼写法不规范、不标准主要表现在连写、分写、大写、小写、声调符号、连字号等，产生的原因很多，主要有以下几点：１．传统习惯。中国使用的是方块字，儿童开始认字是一个一个...

汉语拼音——我们学习的好帮手

小朋友们,今年2月11日是我国《汉语拼音方案》颁布50周年纪念日。过去50年来,我国已有约10亿人学习并基本掌握汉语拼音。为纪念《汉语拼音方案》颁布50周年,让大家对正在学习、天天运用的汉语拼音有一个大概的了解,我们的小记者——小好奇,为我们带来了下面的特别报道。让我们一睹为快吧!

世界华人消化杂志英文摘要要求

本刊讯本刊英文摘要包括目的、方法、结果、结论,书写要求与中文摘要一致.具体格式要求如下:(1)题名文章的题名应言简意赅,方便检索,英文题名以不超过10个实词为宜,应与中文题名一致;(2)作者署名一般不超过8人.作者姓名汉语拼音拼写法规定为:先名,后姓;首字母大写,双名之间用半字线'-'分开,多作者时姓名间加逗号.格式如:'潘伯荣'的汉语拼写法为'Bo-RongPan';

世界华人消化杂志英文摘要要求

本刊英文摘要包括目的、方法、结果、结论,书写要求与中文摘要一致.具体格式要求如下:(1)题名文章的题名应言简意赅,方便检索,英文题名以不超过10个实词为宜,应与中文题名一致;(2)作者署名一般不超过8人.作者姓名汉语拼音拼写法规定为:先名,后姓;首字母大写,双名之间用半字线"_"分开,多作者时姓名间加逗号.格式如:"潘伯荣"的汉语拼写法为"Bo_Rong Pan";(3)单位先写作者。

严守国家标准

科技图书中一些特定内容的表达必须符合规范化和标准化的要求,才有利知识交换和共享。为此,国家标准局和有关单位陆续颁布了一系列有关标准和规定,使图书出版中遇到的问题有章可循。如对图书的表现形式有 GB788-87《图书杂志开本及其幅面尺寸》、GB11668-89《图书和其它出版物的书脊规则》;对人名、地名的翻译颁布有 GB3252-92《中文书刊名称汉语拼音拼写法》、《中国人名汉语拼音字母拼写法》、《中国地名汉语拼音字母拼写规则》;对数值的修约有 GB8170-87《数值修约规则》;对数字的用法有《关于出版物上数字用法的试行规定》;对量和单位的用法有 GB3101-93《有关量、

建议修订CB3259-92

GB3259-92为《中文书刊名称汉语拼音拼写法》国家标准。虽然它已由强制性标准改为推荐性标准,但是笔者认为对它的适用范围和个别拼写规则,仍需作进一步的修订。

关于字母大写

问：义务教育教材第七册《基础训练３》要求说说大写字母的用法，教材是：ＨｕɑｎｇＪｉｇｕɑｎｇＬｅｉＦｅｎｇＲｅｎｍｉｎＲｉｂɑｏ《教师教学用书》说，“专有名词的第一个字母要大写”，这个说法和教材的实际不符，我们怎样向学生解释呢？荣成市黄山镇史家泊完小...