基于汉语条件句的Cp扩展方案及其应用前景

基于对汉语条件句的考察建构CCP扩展方案,该方案是CP系统在条件句领域的具体应用,是对CP系统的丰富和具体化。文章还对CCP扩展方案的应用前景做了分析和展望。

违实条件句前件小句语义表征加工机制的ERP研究

本研究采用ERP技术,通过操纵汉语违实条件句和因果条件句前件小句中语义信息与语境信息的一致性,对违实条件句前件小句语义表征加工的时间进程进行了考察。研究发现:1)在句首连词位置,“要是”比“因为”引发了更大的P3a成分和P600成分;2)在前件小句句中动词位置,语境不一致条件引发了更大的P600成分;3)在前件小句句末名词位置,在因果条件句中,语境不一致条件比一致条件诱发了更大的N400成分,而在违实条件句中该效应并未出现。结果表明,读者对汉语违实条件句前件小句中语义表征的加工分为三个阶段:首先,假设连词“要是”作为违实成分,引发了违实语境的建立;之后,读者建构并加工假设表征;最后读者建构起事实表征,并对假设表征和事实表征共同加工。本研究支持并扩展了双重表征理论。

论负命题推理条件句的语义实现

以往的复句研究忽视了自然语句的推理结构,对条件句的考察有失偏颇。讨论以负命题推理为基础的汉语条件句及相关句族的语义实现,指出该类句族范畴的语义是个整体,其意义是以底层的逻辑语义为基础在语言的表达层面被激活的,是逻辑语义和语言化共同促动的结果。研究运用缺省推理解释负命题推理范畴的语义理解,属于复句研究的新尝试。

关于何为中日条件句的思考——中日条件句定义和分类的相同点和不同点

在认知语言学里,语言和语言之间的不同导致对同一个对象的理解和范畴不同。在此基础上,阐述中日条件句在各自的语境下是如何理解的;什么是汉语条件句;什么是日语条件句;两者之间的范畴有何相同与不同。对比日语原文和汉语译文,可以看出:中文译文上出现了与日文句子结构不同的情况。通过分析各自日语和汉语对句子定义和分类的不同,可以看出两者产生不同的原因。