论字母词的使用及其与汉语纯洁性的关系

文章就当今人们常用字母词进行调研,深入分析当下社会中字母词的使用特征,探讨字母词的使用对汉语纯洁性的影响。文章认为在全球化背景下字母词的出现不可避免,其发展并不会对语言的纯洁性造成破坏,但是在使用字母词时的确应该注重规范,防止无效字母词的滥用,同时应提倡和呼吁保持汉语的纯洁性。

英语缩略词和汉语的纯洁性

英语缩略词在汉语中的过度使用对汉语纯洁性有很大的负面影响。本文的观点是:英语缩略词应汉化,使之符合汉语的语法规则和中国人的审美习惯。

英语缩略语在汉语存在的理据——兼论汉语的纯洁性

英语缩略语是否该从汉语剔除,是最近翻译界讨论的热点话题。汉语出现英语缩略语这种杂合现象是语言发展的一种常态,使用缩略语比使用全称更具语用优势,加之我们的受众有接受外来语的客观条件,所以通过行政干预的手段去取缔英语缩略语不符合语言发展的规律,也不能达到汉语纯洁化的目的。允许一定比例的缩略语在汉语中的存在更能体现汉文化的包容性和开放性。

网络语言与保持汉语的纯洁性

网络语言有它诸如生动形象、经济简练的优点，但它运用各种不标准汉语、英文、拼音缩写、数字、符号等形式杂糅在一起，这使有些语言学家、教育工作者认为网络语言犹如洪水猛兽，对汉语纯洁性构成巨大的威胁。而有些人强烈支持使用网络语言，说它是对汉语有益的补充。究竞网络语言对汉语来说是福是祸，本文给出了自己的观点。

论外来词的翻译及汉语的纯洁性

文章主要研究外来词的翻译方法、翻译补偿及翻译评价原则,在此基础上探讨在引进外来词的同时所面临的汉语的纯洁性问题,认为在引进外来词的同时,有必要保护汉语言的纯洁性。

英语借入与汉语民族性的关系研究

在全球一体化的背景下,英语作为国际通用语,源源不断地被借入汉语并对汉语的结构体系及语言应用产生重大影响。一方面,独有音译词的借入,填补了汉语中的空缺词汇,丰富了汉语内容;另一方面,部分中性音译词的借入,作为同义词与汉语民族词汇并存,挤压了汉语使用空间。同时,大量字母词及半音半意词的借入,使得汉语在使用中表现出明显的西化特征,并导致汉语部分相关原有字词因英语借入而不得不被重新定义,进而对汉语的纯洁性及民族带来威胁。

浅议如何规范汉语中英文缩写的使用

世界一体化的热潮日益高涨,像当今任何一种语言一样,汉语正遭受来自英语的威胁,中国加入世贸组织后,形势更为严峻,维护汉语的纯洁性,成为当代中国人的历史责任。

汉语欧化的语言学特征及其规范

随着语言、文化交流的愈加频繁,汉语欧化已成为一种语言生活和事实,并且渗透到生活的方方面面,极大丰富了汉语的表达。但与此同时,恶性欧化的危害却也日趋显著,不仅会导致语言表达晦涩难懂,还会破坏汉语的规范性。本文旨在理清欧化汉语的基本概念,分析其产生原因,揭示欧化汉语在词汇、句法等层面的语言学特征,并提出可行的汉语欧化的语言规范措施,以期提高民族的语言本土意识,维护汉语的纯洁性,使汉语更为健康地发展。