汉语自然会话中的转述现象探微——兼论共时性重述的归属问题

汉语自然会话中的转述指转述者通过回忆和想象,借助语言等手段展现被述者在他时场景中所言、所写和所想的言语行为。就发生过程而言,转述行为包含描述与呈现两个阶段,在语言上分别表征为转述信号和转述信息。前者表现手法多样,使用位置灵活。后者语言单位丰富,与话轮结构呈现一致性。经分析,共时性重述不应归入转述。

汉语自然会话中的惊讶表达:基于韵律和身势的实证分析

以往研究聚焦文本标记考察惊讶表达,不仅推动了惊讶范畴从传信范畴中剥离出来,成为独立的语法范畴,还为惊讶的句法语义特征研究奠定了坚实基础。然而,自然会话中往往没有文本标记,交际双方借助真实场景下的韵律和身势手段表达和理解惊讶语义。鉴于此,本文基于互动语言学理论,采取多模态视角,探讨汉语自然会话中说话人如何通过韵律和身势传递惊讶信息。研究结果发现:(1)韵律表达惊讶的方式包括极大的音高、音强和音长,至少有一个明显的曲调,惊讶信息会重读且延长;(2)身势表达惊讶有五种方式:面部表情、面部表情伴随吸气、面部表情伴随手部动作、面部表情伴随身体前倾或后靠、面部表情伴随转头注视惊讶来源;(3)最常见的情况是韵律和身势协同表达,主要有两种方式,一是韵律紧跟身势,并与身势后部分重合,二是韵律与身势几乎同时发生。这种基于韵律和身势的实证分析,有助于深化语言语义研究,并为多模态情感识别提供参考。

汉语模糊限制语“有点儿”的互动研究

模糊限制语"有点儿"作程度副词时,表示低程度,在会话中具有特定的互动特征,与陈述、回应、引发/解释行为相关,它的互动功能是对会话中的负面行为、说话人自己的不一致立场进行弱化。自然会话中"有点儿"后成分在褒贬色彩上贬义性质的专门化及其在指称性/陈述性的差异可以为"有点儿"的语法化提供重要的证据。