殷温娇果真是“奉子成婚”吗?——兼说吴承恩《西游记》“陈光蕊—江流儿”故事的可能性

今见通行本《西游记》第九回"唐僧出世"故事系清初汪澹漪《西游证道书》增插,在情节结构上留下诸多接榫不合、逻辑颠倒的纰漏,一些论者对此大肆阐释,出现了猎奇、庸俗、对原作恣意曲解的"乱象"。本文根据《西游记》的民间性和再生态神话的特征,指出"殷温娇奉子成婚"这一类"过度阐释"的荒谬性,并对"陈光蕊—江流儿"故事的来源作了必要的梳理和考证。

上海图书馆藏四色精抄本《江流记》考

上海图书馆藏四色精抄本《江流记》,是目前国内仅存的,以唐僧出身故事为题材的戏曲作品。该书的版本年代约在乾隆末年,在成书过程中,广泛借鉴了前代杂剧、南戏及小说作品。曲文多移植自《杨东来先生批评西游记》杂剧和宋元南戏《陈光蕊江流和尚》。在故事情节方面,主要继承了清代通行的《西游记》小说。