乡村傩戏仪式话语分析——基于《江淮神书》请神仪式唱词文本

乡村傩戏仪式话语是乡村社区司仪人员在举行仪式过程中沟通神灵、组织现场的一种重要媒介,引导仪式活动经过门槛的阈限状态进入仪式世界,在司仪人员、神灵、仪式参与者之间建立起的集体意识。乡村傩戏仪式话语分析范式的探索有助于揭示村落仪式话语的特征与规律。以《江淮神书》中请神唱词的仪式话语分析为个例,初步建立以认知和语用为主要视角,以话语文本为分析材料,以功能、形式和内容为三个主要维度的乡村请神话语分析的范式。乡村傩戏请神仪式话语在功能上具有象征性的施为特点,在形式上具有通俗易懂的识记特征,在内容上具有民间地域的区隔特色。这些话语的特征与规律有助于仪式在乡村社区的传承,从某种意义上也折射出中国民间信仰的文化特质,即朴素的原始思维,想象的人文关怀以及和谐的人神关系。

论江淮神书对“西游”故事的地域化重述——以“江流儿”故事为例

江淮神书中的"唐忏",因与百回本《西游记》在生成、传播时空上的"重叠"关系,历来颇受关注。从民间文艺叙事经验的角度看,它是江淮地区口承"西游"故事的典型。以"江流儿"故事为例,神书对该故事的重述具有鲜明的民间性、地域化特色,主要体现在三个方面:一是以"陈子春游龙宫"为线索的特色副线;二是以淮扬运河带为中心的空间位移;三是江淮民间文化信仰的渗透。这些现象不仅是历史地理因素在故事生成、传播过程中的简单附着、沉积,更渗透至文本肌理,对结构、情节、流程、角色等叙事成分的相互作用产生深刻影响。可以作为江淮神书重述"西游"故事的经典个案。