重要农业文化遗产价值体系构建及评估(Ⅱ):江苏兴化垛田传统农业系统价值评估

开展重要农业文化遗产价值识别与评估,有助于更好地识别其核心价值分布,了解其重要的生态、社会、文化等功能,并促进重要农业文化遗产保护与发展的多方参与,以促进其价值实现。本文是重要农业文化遗产价值体系构建及评估研究系列文章的第2部分,基于所构建的重要农业文化遗产价值体系,针对全球重要农业文化遗产——江苏兴化垛田传统农业系统,选择可行指标,以2016年调查与统计数据为基础,结合客观与主观评价方法,对其价值进行评估。结果表明,2016年,江苏兴化垛田传统农业系统总价值为685.81亿元,其中载体价值为363.09亿元,服务价值(即年度流量价值)为322.72亿元。服务价值中品牌价值111.74亿元,生态价值102.40亿元,产品价值72.57亿元,科技、社会、审美、文化、历史和精神价值36.00亿元。显然,江苏兴化垛田传统农业系统是多类型的价值载体,其价值体系与核心价值能够反映重要农业文化遗产的复合功能与全球重要性。以载体价值为基础,江苏兴化垛田传统农业系统具有较高的产品价值,更具有丰富的生态价值与突出的品牌价值,值得管理者以此为基础进行针对性保护与品牌价值提升。该案例研究过程及其结果表明,所构建的重要农业文化遗产价值体系能够适应具体遗产地系统特征,反映遗产地价值构成与价值分布,有助于遗产地基于价值提升进行有针对性的保护与管理,进一步与自然保护地管理体系建设相衔接,并能够通过指标选择与动态监测评价其价值变动,以服务于遗产的可持续管理。

农业文化遗产保护与传承研究——以江苏兴化垛田传统农业系统为例

兴化垛田传统农业是兴化里下河地区独特的农业文化遗产,在国内外具有独特的文化价值。研究通过文献研究与田野调查相结合的方法,深入探讨了兴化垛田的基本情况、历史起源及其文化价值,并客观分析当前兴化垛田的发展状况与面临的主要问题。研究提出,为有效传承与保护兴化垛田传统农业,可从保护并恢复垛田生态系统、保护与完善垛田传统的耕作方式、推动垛田农业系统与旅游业深度融合发展3个方面着手,为兴化垛田传统农业系统保护与传承、绿色发展、合理开发提供参考。

中国重要农业文化遗产：江苏兴化垛田传统农业系统

兴化自古地势低洼，湖荡纵横，历来饱受洪涝侵害。当地先民在沼泽高地之处垒土成垛，渐而形成一块块垛田，发展出一种独特的土地利用方式。

农业文化遗产旅游开发研究——以江苏兴化垛田为例

兴化垛田是江苏中部里下河地区一种特有的农业文化遗产。近年来,兴化垛田文化遗产旅游飞速发展,作为一种新兴的旅游类型,涉及其旅游开发研究相对薄弱。本文在分析了江苏兴化垛田农业文化遗产旅游的开发条件及旅游开发中存在的问题的基础上,提出了针对兴化垛田文化遗产旅游开发的对策,以便更好地保护和传承好兴化垛田这一珍贵的农业文化遗产。

兴化垛田:惊艳世界的遗产之路

《不列颠百科全书》记载:中国东南平原有垛田,具体情况不详。作为兴化特色耕地形态,垛田经历了利用自然、架木浮田到就地堆积的“造田”过程,成就了独一无二的湿地农业生态系统。2013年,水乡兴化充分挖掘垛田悠久的农耕历史、典型的水土利用模式、丰富的生物多样性、独特的生产生活方式、多彩的传统文化、绝美的四季景观资源,将其申报成为首批“中国重要农业文化遗产”,由此开启了兴化垛田惊艳世界的遗产之路。

兴化市缸顾乡垛田农业种植存在的问题及对策

介绍了兴化市缸顾乡垛田农业生产的基本情况,指出其存在的主要问题,并提出了促进垛田农业生产的对策,以期为当地垛田农业生产提供参考。

垛田农业文化遗产保护与旅游开发

位于江苏省兴化市的垛田农业系统是中国古代劳动人民留下来的宝贵农业文化遗产,当地通过旅游开发的形式实现对垛田农业系统的动态保护,在旅游开发的过程中重新发掘垛田的文化、经济和社会价值,从而加强了人与垛田之间的联系。但当前的旅游开发仍然存在一些问题,致使旅游开发与农业遗产保护目标之间的契合度不高。在对垛田开发的过程中,应当站在保护农业文化遗产的更高层面,把旅游开发的盈利目的与保护垛田相结合。

农业文化遗产,“苏写”鱼米之乡华章

作为“鱼米之乡”,江苏省农耕历史源远流长。2013年,兴化垛田传统农业系统入选首批中国重要农业文化遗产,2014年入选全球重要农业文化遗产。加上泰兴银杏栽培系统、高邮湖泊湿地农业系统、无锡阳山水蜜桃栽培系统、吴中碧螺春茶果复合系统、宿豫丁嘴金针菜生产系统、启东沙地圩田农业系统、吴江蚕桑文化系统,共8处中国重要农业文化遗产,数量居全国前列。

农户视角下的重要农业文化遗产价值与保护主体

社区视角的价值判断和行为决策逐渐成为遗产保护研究与实践的关注点。农业文化遗产是具有活态性特征的农业生产系统,也是一类特殊的保护地。农民是农业文化遗产的拥有者,对遗产价值的认知直接影响着参与保护的积极性和遗产系统的持续性。同时,农户视角下的农业文化遗产价值判断还是衡量其文化自觉和遗产保护成效的重要指标。本文提出以条件价值评估法(CVM)为手段、通过支付意愿及其影响因素反映农户视角下的遗产价值判断这一思路和方法,研究遗产保护过程中的农民文化自觉与遗产保护成效,并在全球重要农业文化遗产——江苏兴化垛田传统农业系统的核心区域进行可行性验证。案例研究显示,农户家庭保护支付意愿率仅为43.2%,家庭人口经济特征与对遗产的认知对是否有支付意愿及支付数额大小具有显著影响;无支付意愿家庭中61.6%认为遗产保护主体应当是国家和地方政府;农户的遗产认知得分较低,文化自觉性有限,保护成效尚未显著惠民。这些结果表明,遗产地在保护与发展方面取得显著成效的同时,也存在着农户认知度与参与度低的问题;有必要深入思考并科学界定"保护主体"及其保护途径,让农业文化遗产的多元价值更好地为农户所认知,使其真正成为农业文化遗产动态性与活态性保护的重要力量;条件价值评估法(CVM)可以支持社区视角的保护认知和成效研究。此外,考虑到中国许多保护地及国家公园体制试点区多有当地居民长期生活生产的现实,本文的思路与方法对于其他类型保护地和社区共管机制建设也有参考价值。

“全球重要农业文化遗产”申报亲历记(下)

2014年:福建福州茉莉花与茶文化系统、陕西佳县古枣园、江苏兴化垛田农业系统2014年获批的3个“全球重要农业文化遗产”项目分别是福建福州茉莉花与茶文化系统、陕西佳县古枣园和江苏兴化垛田农业系统。