痴情青楼女子 传奇汧国夫人——《李娃传》李娃形象浅析

唐传奇著名作品中白行简的《李娃传》通过记述一个青楼女子李娃与所爱士人荥阳公子历经磨难,终于有情人成为眷属,并被御封为"汧国夫人"的喜剧性传奇故事,表现了作者对青楼女子的同情和对其品格的赞美,有浓厚的理想色彩。本文从李娃和荥阳公子的一见钟情、两情相笃、患难现真知、终成眷属等传奇经历,对李娃这一形象进行了简要分析。

《李娃传》用典与女性李娃的男性特质

杜德桥教授在其《李娃传》英译及研究中开拓了《李娃传》用典的研究,本文在此基础上进一步探讨《太平广记》本《李娃传》的用典、用语与李娃形象特质的关系。李娃的身份是妓女,但典故却暗示了其作为淑女、超凡美女,甚至男性权威智者的形象。《类说》本《汧国夫人传》突出了李娃之"德",消解了男性权威智者特征,后世戏曲作品基本上沿袭这一特点,不断强化李娃的"节行",失去了唐传奇中李娃形象的丰富性。