“彼其之子,三百赤芾”新考

周时的曹地,在今山东省西南部之菏泽、定陶、曹县一带,位于齐晋两国之间,是一个小国。《诗经》所录《曹风》共四篇,其中《候人》一诗,前人有不同说法,但都不能令人信服。今依据各种文献资料,重新加以考辨诠释。彼候人兮,何戈与祋。彼其之子,三百赤芾。维鹈在梁,不濡其翼。彼其之子,不称其服。维鹈在梁,不濡其咮。彼其之子,不遂其媾。荟兮蔚兮,南山朝(?)。婉兮娈兮,季女斯饥。

为何采的是“芣苢”

在《诗经》中,描写劳动场面的诗歌屡见不鲜,而采摘类诗歌又是重要的内容之一。阅读《诗经》,我们不难发现采摘的对象很多:“彼汾一方,言采其桑”(《汾沮洳》)采摘的是桑叶;“于以采蘩,于沼于沚”(《采蘩》)采摘的是白蒿;“陟彼南山,言采其蕨”(《草虫》)采摘的是蕨菜;“于以采苹?南涧之滨”(《采苹》)采摘的是水豆;“采葑采菲,无以下体?”(《谷风》)采摘的是萝卜和蔓青。

《诗经》新证四则

前辈学者于省吾先生尝作《双剑侈诗经新证》(中华人民共和国成立后增订为《泽螺居诗经新证》,于1982年由中华书局出版),依据新材料等对《诗经》中难解处及前人误释处进行全新的释读,成绩斐然,这些无须在此多言。作为先生的再传弟子,研读《诗经》之余,亦稍有所获,不揣谫陋,就教于各位方家。