清末中国研究日本的先驱者沈筠事迹考

本论文通过发掘传世文献以及新发现的史料,尝试考察并复原了长期湮没无闻的清末浙江平湖乍浦出身的文人沈筠(沈浪仙1802—1862)的事迹。指出:无论从沈筠所编著的有关日本著作的数量以及涉猎的范围来看,还是从他研究日本的深度和广度而言,沈筠都当之无愧堪称清末中国研究日本的先驱者之一。

鸦片战争诗史《乍浦集咏》东传日本考论

浙江嘉兴诗人沈筠所辑的《乍浦集咏》是一部主要由地方人士创作的诗集,其中对鸦片战争的书写具有诗史性质。《乍浦集咏》问世当年(1846)就东传日本,随即产生伊藤圭介的《乍川纪事诗》、小野湖山的《乍浦集咏钞》等重要选本,促进了日本对鸦片战争的了解,为日后政府处理本国与西方列强的争端提供了经验、教训。日本汉学家盛赞《乍浦集咏》乃当代诗史:真实性上认为诗胜于史,诗人不暇避讳亦不必避讳,自由度与可靠性胜过官方史家;艺术上以为《乍浦集咏》"古体最极波澜,至近体,亦五言律大觉其妙",将诗艺上溯至杜甫,强化了诗史特质;功能上推举《乍浦集咏》为他邦之殷鉴,显示出诗史作为中国诗学核心观念在东亚汉文化圈的强大生命力。《乍浦集咏》的东传在研究书籍史、战争史以及中日诗学交流上具有重要意义。

一部“以诗存地”的稀见总集——《乍浦集咏》

与多数“以诗存人”“以人存诗”的地方诗总集不同,《乍浦集咏》是一部“以诗存地”的地方诗总集。该总集辑录了从明嘉靖年间至清道光年间五百多位作者的近千首诗歌。全书的目的是“存地”,只辑录与乍浦相关的诗作,反映了乍浦的景、事、人、海等特色。《乍浦集咏》有着珍贵的价值,它不仅为学界提供了一部“以诗存地”的地方诗总集,反映了当地的海港风光与地域文化,而且保存了边疆海防的历史文献,使全书增添了悲壮色彩与家国情怀。