说 “ 沥 ”

"沥"字的读音和意思在普通话和汉语方言中存在差别,尤其是在粤语和客家话中,这一差别更大。"沥"字在粤语和客家话中念入声,这一读音与普通话的差别导致了词义引申的差异。通过田野调查,从方言角度挖掘"沥"字的引申义,对传承汉语文化,丰富汉语表现力,纠正字典辞书的谬误均有助益。