引于经典,利于现世——《加洛林书信集》言事技艺及其历史内涵之探析

《加洛林书信集》是791年由查理曼下令收集、整理的一部罗马教皇书信合集,其中囊括了739年至791年间数位罗马教皇寄予加洛林宫廷的百余封信件,记叙内容颇为丰富。作为西欧中世纪史研究中较为少见的非叙述性信件合集史料,长期以来,学者们多以史料的客观性为标准,重点辨析《加洛林书信集》所载内容的真实与否,而对其文字特征的审视则略显不足。在8世纪纷繁复杂的军政局势下,为了获取法兰克王国的军事援助,教皇们在书信写作中运用了各式文字技巧,来对加洛林统治者加以劝诱。而对这些言事技艺的深层探析,不仅有助于充分认识法兰克—教皇联盟漫长且曲折的建立过程,而且也将进一步推进学者们对《加洛林书信集》的理解与运用。