伯希和与初创期的远东法兰西学院

法属印度支那殖民地政府于1898年委托法国碑铭学院在越南设立"印度支那考古学调查团",后仿照碑铭学院于1846年创建"雅典法兰西学院"、于1875年创建"罗马法兰西学院"的先例,于1900年将"印度支那考古学调查团"改组为"远东法兰西学院"。伯希和于1899年参加"印度支那考古学调查团",于1901年被任命为远东法兰西学院首任汉语文教授,是学院的创始人之一。伯希和任职远东法兰西学院期间,对方兴未艾的国际中亚考察运动产生了兴趣,于1904年参与组建由碑铭学院嘉尔业基金资助的法国中亚考察团,于1906-1908年率团赴中国新疆、甘肃等地进行考古学考察,劫获包括敦煌莫高窟藏经洞文物在内的大量中国西北文物。伯希和结束中亚考察后,于1908年12月返回远东法兰西学院,于1909年5月最终调离远东法兰西学院。本文对伯希和组建中亚考察团之前在远东法兰西学院的活动进行梳理,揭示伯希和中亚考察团学术背景的一个侧面。

法兰西远东学院早期与江南地区耶稣会交流研究(1898—1912)

法兰西远东学院1898年成立于法属印度支那,致力于对远东地区的人文研究。彼时,江南地区耶稣会在汉学研究方面已经取得一定成就。共同的研究兴趣使得法兰西远东学院在建立初期即与江南地区耶稣会展开了多种交流。双方通过学术交流、人员交流、信息交流,建立了良好的合作关系,共同促进了汉学研究的发展。与此同时,交流过程中所受到法国政治因素影响也显示了这种交流存在着一定的局限性。