日本东大寺法华堂不空羂索观音像的中国图像来源探析——兼论中国早期不空羂索观音形象

日本东大寺法华堂的不空羂索观音像(746年左右)是东亚现存最早的不空羂索观音图像,但其图像来源问题一直不甚明晰。本文通过相关文献和图像的比照探讨了其中国图像来源。由考察结果可知,龙门石窟东山中武周时期及稍后的诸多八臂菩萨立像应该是中国最初期的不空羂索观音形象,其时间早于法华堂像。由此推测,或许天平七年(735)玄昉返日时所带回的造像中便有这种形式的不空羂索观音像,而法华堂像可能便是以此作为造像时的参考。

日本中世东大寺的地藏信仰

日本中世地藏信仰兴盛,然中世地藏信仰研究所使用的文献多为文学性较强的说话集,不存在对以寺院为主体开展的相关宗教活动的实证考察。在该背景下,本文从四方面对中世东大寺的地藏信仰进行了论述,尤其积极利用古文书的记录,分析了中世东大寺曾举办的地藏讲。通过对古文书的分析,得知东大寺地藏堂、油仓皆曾举办地藏讲,两者的性质虽有所不同,但法会的运营有经济及组织人员上的保证。此外,《东大寺文书》中的“地藏讲牛玉宝印”亦表明寺内曾举办地藏讲。