世界眼光与中国特色:作为历史学家的端木正

端木正是我国著名的法学家、历史学家。留法归国后,他在院系调整中服从组织分配,转行教授世界史,是新中国“世界现代史”课程的主讲人之一。在被错划为“右派”后,端木正矢志不移,孜孜不倦地从事学术翻译和世界史教材编撰,奠定了他作为中国世界史学科拓荒者的地位。在改革开放时代,端木正为创建法国史研究会和搭建法国史学术梯队鞠躬尽瘁。值此端木正百岁诞辰之际,本文希望从史学史层面回顾端木正的世界史研究之路,总结他对中国世界史学科和法国史研究做出的贡献。