法国城市基层治理：街道议事会的作用及其启示

城市基层治理事关城市发展全局。随着参与和治理的理念不断发展,在城市治理中参与式民主也得到了很大发展。本文主要关注法国城市治理中街道议事会的作用及对中国基层治理建设的启示。法国经验表明,街道议事会体现了法国参与民主的发展及制度化趋势,使参与民主与代议民主得到有效结合;街道议事会给公民参与城市治理提供了平台,促进了政府与公民之间的沟通与信任,让城市治理问题落实到街道层级;在街道议事会运行过程中,避免政治化影响及会员专业化趋势,有利于保证街道议事会更客观、科学、合理地反映公民的声音。借鉴法国经验时也必须意识到,法国街道议事会的发展与法国参与式民主形式多样化、众多协会活跃性、社会和政府所倡导的自治准则和以自愿为基础的自治体系紧密相关。

"法国城市与建筑展"签订承办协议

1月27日，北京市建筑设计研究院和文化部中外文化交流中心签署协议，共同承办2005年4月在北京举办的“法国视觉——法国城市与建筑展”．该展览是2004年——2005年法中文化年的重点项目。协议条款还包括双方共同承办展览期间的“中法建筑论坛”．同时，展览组委会指定《建筑创作》杂志2005年第3期为北京、上海、重庆等四个城市巡展中展览现场唯一可出售或赠送的介绍该展览内容的宣传画册。

社会问题、教育问题、抑或种族问题?——法国2005年城市骚乱简析

2005年10月始于巴黎后蔓延数省的法国城市暴力事件有着深刻的历史原因和社会背景,大部分参与者是身处弱势的移民子女。移民,在法国有时被纳入广义的“外国人”之列,后者约占法国总人口的十分之一,绝对不容忽视。法国教育政策的制定和实施中没有充分体现应有的平等、非功利和多元的性质,以及公民道德教育效果欠佳,这些都是身处弱势的青年,特别是移民青年反社会心理和行为形成的重要原因。

法国城市史——新对象、新方法

文章分析了对法国城市进行独立研究的困难,同时也探索最近围绕城市特性的学术研究所取得的卓有成效的研究路径。就三个方面做深入研究:引进空间作为分析的工具,关注各种不同的力量,提升城市变化的研究价值。这三个问题借鉴了不同时期各种不同的城市研究领域的成果,因此显示出城市历史研究是如何在一些重大课题上与其他学科进行实验及对话的。

户外公共空间内部的边界设计——以法国南部城市为例

通过对法国南部城市考察,总结了城市户外公共空间内部的边界设计的重要性与有效途径.以活动类型将公共空间划分为通道与驻留空间,用立方体模块分析,将实际案例中的边界设计手法归纳为顶面、侧面和底面设计三类,并与北京市的一些边界设计相对比.法国南部城市以引导和暗示的间接手法分割公共空间,更加注重不同功能空间的联系,迎合市民的活动习惯,尊重活动需要的边界设计能够显著提高公共空间的利用率.在同等尺度的城市空间中,北京可以借鉴法国南部城市的设计手法,做到美观与实用并重.

法国新景观设计

法国风景园林师如何用他们的专业技能来应对这个时代中"全球园林"的社会和生态挑战?他们文化的精髓是什么?他们有什么创新理念?他们在世界园林、建筑和设计活动的创意运动中扮演何种角色?对当代法国风景园林的综述[1]将为政策制定者和专业人士提供即时并有用的资源。生态学以及生态教学已经在所有项目中占据重要的地位了,从很多叫做"生态公园"或"生态社区"的新造景观命名中就可见一斑。大自然被引入城市的中心。风景园林师们的作品强烈地受到法国园林艺术和城市规划传统的滋养。风景园林项目的这种共同文化揭示出,将城市空间和园林合二为一的做法至少已有4个世纪的传统。很多人认为这是凡尔赛国立风景园林学院的影响。在21世纪初期,法国的风景园林师们正在推进来自园林设计师和城市规划师延续几代的真正传统。考察两代风景园林师的主要作品,可以发现其中的特定优点——尤其是风景园林师们在同时进行小型和大型项目,包括园林、大道和大型景观方面,显得驾轻就熟。值得关注的是,在过去几十年中,受过园林培训的设计师人数增加,而且风景园林师、城市规划师和建筑师不断融合。在多年的竞争之后,新的生态住宅项目让他们不得不共同对环境展开思考。

法国利用转基因蚕生产人类蛋白

目前、法国打算把一种手指大小、能仿造相当于自身重量的丝线的毛虫用于转基因工厂以生产药物蛋白。几个世纪以前,利用蚕(Bombyx mori)把法国城市变成了丝绸生产和编织之都。目前,Claude-Bernard大学遗传学家Jean-Claude Prudhomme和国际科学研究中心(CNRS)研究计划经理Pierre Couble联合风险投资,实施一种把外源基因注射到B.mori卵中的专有方法。

图卢兹市博得鲁日广场-城市新中心

图卢兹市作为南部-比利牛斯大区的首府,是法国城市中的异类：二十余年来,每年吸引着一万五千人的新增人口。持续的增长带来了房地产的大量兴建。地产业的发展缓解了人口的压力,却不能解决城市发展缺乏远景规划的问题。夏瓦纳事务所在2007年参与的图卢兹市博得鲁日新街区的方案中标之后,获得了城市规划设计、业主助理（AMO）、建筑设计（包括城市综合体、广场上的小型商业建筑、3.1地块居住楼）及公共空间景观设计等多项任务。

大小写有别,含义大不同

在学习英语时,我们可以发现一些单词由于其大小写的不同,意思会大相径庭。请看下列各组例子。 1.Afghan阿富汗人——afghan针织软毛毯 2.Black(姓)布莱克——black黑色的 3.Boxer义和团成员——boxer 拳击家 4.

法国新类型公共艺术介入下的城市更新策略:以巴黎“老邻居”项目为例

本文从法国的城市更新政策谈起,探索了景观正义是如何引导一系列新类型公共艺术介入法国城市更新项目;以巴黎老邻居项目(Les grands voisins)为例,探讨了在该项目中互联网社区如何促成非营利性居民的艺术、设计团队组织的生成,进一步通过社区艺术性公共空间的构成将这种设计师引导下民众实施为主要结构,构建出新的自治性的社区精细化管理模式。研究表明,这种模式使得社区经济—社区融合—设计创新之间形成有效循环,设计不只解决当下的问题,它还可以令社区拥有可持续性的活力。

戛纳国际电视广告节巡礼

不超过90秒的“电影”独具魅力的电影节降下帷幕才五个星期,地中海沿岸的法国城市戛纳,又再度成为一项重大的国际性角逐的舞台。从阿根廷到南斯拉夫,世界各地第一流的电影制作者纷纷选送作品。不过,这回参展的作品有一个极为关键的不同点:大部分电影只可放映15到90秒钟。这是另一个戛纳节——第38届国际广告电影节。4500名导演、广告撰稿人、电影制作者们群贤毕至,评审将近4000部世界各地的热门电视广告片。

摩托车世界跳雪新纪录

法国人阿列·普里耶尔不久前创造了一项摩托车跳雪的世界纪录。他骑着摩托车从高高的滑雪跳台飞驰而下,成绩是184.3米。

圣女贞德小传(补遗)

英军把贞德带到克罗特瓦堡暂住一夜,古堡四面环水,贞德是无法逃出去的;后来又把她带到第也卜,最后到鲁昂。在鲁昂,她将被送交到那些要将她置于死地的人手中。这个动人心弦的故事,就要令人悲哀地结束了。贞德在田野中长大,无拘无束;后来在战场上,又骁勇当先;如今却幽禁在寒冷阴暗的四壁之中;有没了武器和战旗,没有了朋友和士兵,孤单寂寞,饥寒交加。不错,她说,她承行了天主的圣意,

圣埃米利翁:美酒圣城

在法国从波尔多开车半个多小时,就来到了这座中世纪的古城圣埃米利翁。如果不是世界各地慕名而来的酒客让这里喧嚣热闹,圣埃米利翁可能至今还是中世纪的模样。圣埃米利翁是一座让人一见钟情的小城,它秉承了法国城市的一贯风格,整洁中透着浪漫,古老却又不失活力。

MopckИe necИ

ＭｏｐｃｋИｅｎｅｃИ１（未）服役２．（阳）军舰３．布拉茨克水电站（在东西伯利亚）４．前边（指今后）有许多事５．（未）恋爱６．（完）谈妥７．（完）叹气８．（阳）电唱机９．录有海洋之歌的唱片１０．意大利的１１．（意大利语）爱情１２．（意大利语）美丽的爱...

汉欧国际 畅通荆楚丝路大动脉

4月6日出发的武汉至里昂班列满载着电子产品、机械零部件、服装等45个40尺集装箱,中途在德国卸下一些集装箱,运行16天后有18个集装箱抵达法国。这是中国首个以法国城市为终点站的中欧班列,也是"汉新欧"常态化运行近两年以来的第232趟班列。法国里昂市政府在韦尼雪车站举行了简短的欢迎仪式。里昂大都市副主席加里亚诺在接车现场致辞。他表示,中欧班列(武汉至里昂)的开行,使武汉与法国各大城市的联系更为密切。

人造黄油奋斗史

黄油是从牛奶或奶油中提取的淡黄色固体油脂,人造黄油则是由动植物油脂制成的黄油或奶油的代用食品。人造黄油的历史很短,迄今只有100多年。19世纪末,欧洲各国社会动荡、生产衰退,包括黄油在内的农副产品严重短缺。在法国城市的大街小巷,处处可见人们排着长队,等候店铺开门供应黄油。在人们的强烈呼声下,

国外城市地下空间开发与利用经验借鉴(十四):法国地下空间开发与利用(6)

(接上期)六、经验借鉴6.3实现地下利用效率最大化法国城市地下空间开发利用发展至今,在选址、规划、建设等方面的综合效益评价日益成熟和完善,人口规模、产业需求、城市定位等成为合理确定地下空间的用途与规模的重要因素,进而避免地下工程使用效益低下,或建成后长期闲置不用而造成城市空间的浪费。因此,需要结合周边的人口与产业需求合理确定地下空间的合理用途与规模(图1、2)。6.4运用地下城市综合体保护城市历史地区由于欧洲城市人口密度一般较小,用地紧缺情况并不十分突出,

圣女贞德小传

圣女贞德是世界各国久已闻名的女英雄,她的事迹也已出现在我国的中学教科书中。然而,圣女贞德的价值并不就是一个“花木兰”或者“穆桂英”,她的事迹带有很多的宗教信息,可以帮助读者对宗教信仰加以反思,增进热诚。可惜,圣女贞德的传记在国内并不多见。本书虽不是洋洋大著,却比较完整地介绍了圣女的事迹,而且客观地反映了她的宗教精神,及事件本身的神秘性。作者克里斯蒂娜·费雷伊拉(Christine Ferreira)是近代法国女作家。近代人的著作当能公正客观,从而具有相当的说服力。本书文笔清新,译文尽量保持其风格。谨向读者推荐,并祈求圣女贞德作我们青年一代的主保,望大家学习其精神。