论法国现代诗歌对中国新诗诗体建设的影响

法国现代诗歌是新诗重要的诗体资源之一 ,不仅直接影响到了新诗的音乐形式和排列形式的建设 ,还促进了新诗诗体的散文化和自由化。特别是在新诗草创期 ,散文诗体的引进刺激了偏激的自由诗运动 ,象征派诗歌也在新诗诗体建设期妨碍了新诗诗体的定型 ,纠正了以英国传统诗歌为诗体模式的新格律诗过分重视诗的格律的极端。

从实验性到独创性——论法国现代诗歌美学对弗兰克·奥哈拉诗歌创作的影响

弗兰克·奥哈拉是美国"纽约派"诗歌的杰出代表,他潜心研究欧美诗歌理论,尤其是法国现代诗歌美学,并将之应用于诗歌实践中,取得了杰出的诗歌艺术成就。本文通过对奥哈拉诗歌作品的研究,揭示法国现代诗歌美学在奥哈拉诗歌创作从实验性走向独创性的过程中所产生的影响,以及对奥哈拉的诗歌艺术成就所起到的重要作用。

东方灵感下诗意的追问:克罗岱尔《认识东方》

二十世纪初，作为外交官的法国诗人克罗岱尔在就任中国期间完成了《认识东方》的主要诗篇。诗人在诗意的虚构中不断抒发着自己的情怀，启发读者重新审视自我精神世界。诗人将后象征主义的浓缩艺术手法与东方意境结合，在关于生命、死亡、自然的反思中展现出一幅色彩斑斓的画卷，完成神性的追问和探索。在诗集中，诗人将对西方现实的忧虑交织于东方中国形象诗意的再现中，力求将新的诗歌创作灵感与对传统信仰的捍卫相结合，发展并延伸了宗教诗歌主题的维度和深度。