Le symbolisme eut pour représentants Baudelaire, Verlaine, Rimbaud, Mallarmé et Valéry avant de s’imposer comme un courant littéraire important à travers le monde. Les poètes durant la d...Le symbolisme eut pour représentants Baudelaire, Verlaine, Rimbaud, Mallarmé et Valéry avant de s’imposer comme un courant littéraire important à travers le monde. Les poètes durant la deuxième décennie du 20ème siècle ont commencéà s’inspirer des idées symbolistes. Nombreux d’entre eux avaient fait des études au Japon, dont Feng Naichao. On peut repérer dans la création poétique de Feng Naichao non seulement l’esthétisme symboliste franais, mais aussi des influences provenant du symbolisme japonais. Ses poèmes nous permettent donc de découvrir la métamorphose successive du symbolisme franais au Japon et puis en Chine.展开更多
文摘Le symbolisme eut pour représentants Baudelaire, Verlaine, Rimbaud, Mallarmé et Valéry avant de s’imposer comme un courant littéraire important à travers le monde. Les poètes durant la deuxième décennie du 20ème siècle ont commencéà s’inspirer des idées symbolistes. Nombreux d’entre eux avaient fait des études au Japon, dont Feng Naichao. On peut repérer dans la création poétique de Feng Naichao non seulement l’esthétisme symboliste franais, mais aussi des influences provenant du symbolisme japonais. Ses poèmes nous permettent donc de découvrir la métamorphose successive du symbolisme franais au Japon et puis en Chine.
