论我国法律职业准入制度

古人云"徒法不足以自行",制度的运行是需要人来实施的。同样再良好的法律制度没有得到贯彻执行,也注定只是白纸一张。当今社会,法律职业尤其是法官、检察官和律师在法制建设中发挥着越来越重要的作用,而作为法律职业关键的准入制度其重要性更是不言而喻。当前我国的法律职业准入制度还存在着诸多的缺陷和不足。因此,如何对其进行改革和完善,从而更加有效的保障法制的良好运作就成为"依法治国,建设法治主义国家"目标实现的重要一环。

我国法律职业化建设中存在的问题及对策建议

我国在法律职业化建设过程中,面临法院司法行政化倾向严重、司法队伍整体素质低、法律"职业割据"明显等问题,应通过采取建立法律职业化准入制度、实现法学教育和司法考试的良性互动等措施推动我国法律职业化的发展进程。

关于建立法律翻译职业准入制度的若干思考

我国当前的法律翻译人员并未取得国家颁发的法律翻译资格证书。本文认为,我国应建立法律翻译职业准入制度,提高法律翻译职业者的准入门槛,以更好地保障被告人实现获得免费翻译帮助的权利。建立法律翻译职业准入制度是很多国家和地区通行的做法,也是树立中国公正司法形象的内在要求。建立国家法律翻译考试制度,不仅方便检验法律翻译职业者的法律翻译能力,也将为法律翻译工作者向着精英化方向发展,提供制度保障。

中国近代法律职业的生成及其影响

20世纪初,从业观念的变化以及不断深入的法律改革,为近代法律职业的生成提供了契机。随着法律职业教育的开展以及法律职业准入制度的确立,近代法律职业得到了较为迅速的发展。在近代法律职业的形成过程中,虽然存在着不少的问题,但具有近代意义的法律职业的出现,为中国法律职业阶层的出现奠定了基础,促进了近代法律职业教育的发展,并在一定程度上推动了近代中国的司法改革进程。