救亡的“寓言”:晚清小说中的波兰亡国书写

晚清小说中的波兰亡国书写既是对社会中符号化了的波兰亡国话语的反映,也是将这一异域题材本土化的实践。本文通过对一系列以波兰亡国为题材的晚清文本的叙事分析,揭示出本土的文学观念和叙事传统是如何影响了异域历史在小说中的呈现,并最终使小说叙事脱离了历史叙述的框架,形成了想象性的书写空间。这一书写倾向既受到"小说界革命"的理论指引,又反过来限制了其所设想的启蒙实践的视野,因而折射出晚清"新小说"书写异域的困境。