泰戈尔作品翻译研究综述

本文简要地回顾了泰戈尔作品在中国译介的历史,系统地研究了孟加拉原文《泰戈尔作品全集》(Rabindrarachanaabolee)的编辑、出版情况,并且对两种主要版本——国际大学(Bishvabhaarati)的流行版本(Chalita Sanskaran)和普及版本(Sulabh Sanskaran)进行比较研究,指出及其异同,系统扼要地评述了泰戈尔的诗歌、戏剧、小说、散文的创作及其成就。

印度文学和文化研讨会综述

1998年4月25日—30日,印度文学和文化研讨会暨中国印度文学研究会第七届年会在湖南省张家界市隆重召开。这次会议由中国印度文学研究会主办。来自中国社会科学院、北京大学、中山大学、北京图书馆、杭州大学、深圳大学、上海外国语大学、中央音乐学院、解放军国际关系学院、中南民族学院、武汉艺术创作中心、湘潭大学、江苏教育学院、河南教育学院、苏州铁道师范学院和和唐山师专等单位的30余位学者到会。