知华友华外国人讲述中国故事的新闻叙事价值研究——基于景德镇“洋景漂”现象的思考

在江西景德镇有众多来华外国艺术家,他们聚集在景德镇各大艺术社区从事陶瓷艺术创作,这一群体被称为“洋景漂”。“洋景漂”群体在地域上相对集中在景德镇市区,身份结构又均为在华外国人,因此成为跨文化传播的优质研究对象和新闻报道的高价值主题。基于史料分析和案例分析方法,本研究对古代“洋景漂”的主要代表人物和发生背景进行分析,对现代“洋景漂”描述的中国形象进行展示与分类。在“洋景漂”的新闻价值论证上,研究从中国故事塑造中“他塑”强于“自塑”的现状入手,列举和对比目前知华友华外国人讲述中国故事提升中国国家形象的成功典型案例,认为景德镇“洋景漂”现象具备的独特新闻叙事价值在于其是一种知华友华外国人讲述中国故事现象。同时,研究使用传播学选择性理论中“受众倾向于接受与自身身份相近的传播者的观点”和镜像理论“我们会在看他人的过程当中建构自己”的观点来论证外国人讲述中国故事的新闻叙事价值,并以文献综述方式梳理知华友华外国人讲述中国故事研究现状。在研究结论上,提出外国人讲述中国故事是一种“他塑外壳、自塑内核”的中国故事讲述新路径和中国式现代化国际传播新视角等创新观点,认为外国人讲述中国故事在中华民族伟大复兴和中外文明交流互鉴中也有较高的研究价值。

当代"洋景漂"眼中的景德镇

本文借助"他者"眼中的景德镇形象,审视景德镇在当代全球化背景下的优势与不足,以此弥补我们"只在此山中"的视阈局限,为打造一个与世界对话的城市奠定基础。

“洋景漂”人物代表——法国殷弘绪的功勋评述

千年瓷都景德镇,自古以来便以'匠从八方来,器成天下走'的博大胸怀,接纳着一代代'洋景漂'们来到景德镇,汲取中华民族陶瓷文化和技艺精髓,不断促进世界陶瓷工业的发展和中外陶瓷文化的交流。本文即以'洋景漂'代表人物——法国传教士殷弘绪为主要对象,评述他对世界陶瓷工业发展和中外陶瓷文化交流的贡献。

江西省国际媒介形象建构机遇——“一带一路”背景下的陶瓷文化与传播

在一带一路背景下提出了传播陶瓷文化是构建江西国际媒介形象突破口的观点,并在传播理论上和历史进程上进行了证明,即陶瓷文化的传播构建江西国际形象符合传播学受众选择性接触心理、选择性理解心理与晕轮效应,并从文本分析的角度论证陶瓷文化是国外受众便于接受的传播内容,从历史进程上分析了“洋景漂”现象与国家形象兴衰的关联。提出了用好“洋景漂”资源,借外国面孔讲好“中国故事”,拍摄陶瓷纪录片等传播方案。