音乐飞地,音乐人类学的“流散诉求”研究——论郑苏“华裔跨洋流散音乐生活研究”及相关问题

美国华裔学者郑苏的名著《流散诉求:美国亚裔/华裔的音乐与文化》经过翻译,再次“流散”到了她的母国,将大洋彼岸发生的故事带入每位读者的心灵世界。通过对译著的分析,以及结合国内外相关问题的探讨与多层次的透视和解读,作者指出,流散音乐研究的学术意义早已超出了音乐本身,是通过探求突破民族/国家界限的流散群体音乐文化的动态性、相互关联性和延续性,从而去解读有关全球性、跨文化、认同和文化政治的议题,呈现出更为宽广的社会学、人类学和华人移民史的研究意义。

纳粹德国时期的犹太音乐生活与犹太文化联盟：上海犹太流散音乐家的故国经历（1933—1941）

德国犹太音乐的幸存因素,不应该按其美学价值的常规判断。而是应该在它们创造的起源和表现的环境里加以审视。在某种意义上也可以将这些材料看作是在逆境下犹太认同的重构过程,也可以看作是一种抗议形式,抵抗精神摧残的雄辩之声。

东亚流散音乐研究典型议题综论

随着流散地、流散者及流散研究这类概念的出现,流散音乐在音乐领域渐渐发展为焦点议题。当代关于东亚流散音乐研究亦日趋丰富,主要聚焦东亚流散音乐主体中心民族志研究,东亚流散音乐与身份关系研究,东亚流散音乐与跨国主义研究,东亚流散音乐与流散空间研究。诸多学者从萨义德、斯皮瓦克与霍米巴巴的后殖民主义理论视野,理解并阐释东亚区域流散音乐。流散音乐超越传统的视角,观察异国中流散的音乐文化,理解他们的文化价值。流散音乐不仅重视音乐本体,更关注音乐背后所带来的意义,以及音乐在构建想象的异国空间过程中的意义。在音乐文化语境中关注音乐生活文化,从而揭开隐蔽的社会结构在音乐与生活中的隐形存在。