北海白话语音

记录北海市的传统方言北海白话,内容分三个部分:一、社会概况,二、语音构成,三、同音字汇。北海白话跟广州白话不同的地方主要是:有边擦音[■](心母),有舌面前鼻音[■](日疑),没有撮口呼,鼻音韵尾错位,上去不分阴阳,全浊去声以及"浊上变去"的字归阳平。同音字汇收3800字。

钦州正同音字汇

钦州正又称钦州正话或正话,过去也叫官话,是教学、祭祀等文化活动的工作用语。主要的语音特点是:有[■■]两个声母;阴声韵母和舒声的调类、调值像官话;阳声和入声韵母像白话和客家话;浊音去声部分字归阳平,像钦州、北海的白话;假开二的相当部分字读[ε],像闽南话。同音字汇收4000字。