The objective of the study was to determine the usefulness of measuring maximum temperatures in designated regions of a healthy horse's body surface. Thermographic investigations (Thermovision〉550, FLIR) were carr...The objective of the study was to determine the usefulness of measuring maximum temperatures in designated regions of a healthy horse's body surface. Thermographic investigations (Thermovision〉550, FLIR) were carried out on 35 horses from 6 to 16 years old participating in show jumping competitions. The rectal temperatures of the horses were in the range 37.5-38.2 ℃. The research was performed in a stable, the ambient temperature (Tab) of which was 14℃ with a humidity (φ) of 60%. Thermograms of the left and right side of the horses were obtained. Each thermogram consisted of 36 body surface regions (before the competition) and 25 regions (immediately after the competition). The maximum temperature ranges at rest were 21.8 ℃-31.0℃ and symmetrical regions did not differ statistically (P 〉 0.05). The highest temperatures were on the head, neck and trunk, the lowest-on the limbs. The hind legs were warmer than the front legs in analogous areas, with the exception of the gaskin and forearm. The warmest body areas had the largest surface area, which is indicative of their crucial role in the thermoregulation of the equine organism. The research results may therefore be useful in veterinary diagnosis. The range of maximum temperatures after the competitions was 25.2℃-34.2℃. The highest increment was observed at the breast, elbow, forearm and gaskin, the lowest-at the head, pastern and hoof (foreand hind limbs). Research regarding body surface temperature after exercise does not have diagnostic value for veterinarians because "warming-up" certain parts of body surface masks inflammation.展开更多
文摘The objective of the study was to determine the usefulness of measuring maximum temperatures in designated regions of a healthy horse's body surface. Thermographic investigations (Thermovision〉550, FLIR) were carried out on 35 horses from 6 to 16 years old participating in show jumping competitions. The rectal temperatures of the horses were in the range 37.5-38.2 ℃. The research was performed in a stable, the ambient temperature (Tab) of which was 14℃ with a humidity (φ) of 60%. Thermograms of the left and right side of the horses were obtained. Each thermogram consisted of 36 body surface regions (before the competition) and 25 regions (immediately after the competition). The maximum temperature ranges at rest were 21.8 ℃-31.0℃ and symmetrical regions did not differ statistically (P 〉 0.05). The highest temperatures were on the head, neck and trunk, the lowest-on the limbs. The hind legs were warmer than the front legs in analogous areas, with the exception of the gaskin and forearm. The warmest body areas had the largest surface area, which is indicative of their crucial role in the thermoregulation of the equine organism. The research results may therefore be useful in veterinary diagnosis. The range of maximum temperatures after the competitions was 25.2℃-34.2℃. The highest increment was observed at the breast, elbow, forearm and gaskin, the lowest-at the head, pastern and hoof (foreand hind limbs). Research regarding body surface temperature after exercise does not have diagnostic value for veterinarians because "warming-up" certain parts of body surface masks inflammation.